Flamma fs21 инструкция на русском

Драм-машина FS21 и педаль лупера

Drummachine& Looperpedal OwnersManual
www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Содержание
Меры предосторожности——————————————————————————————————— 01 Характеристики————————— ——————————————— —————————————— 02 Макет—————————————————— ———————————————————03-04 Начало————————————————————————— ———————————- 05 Инструкции——————————————————————————————— 06-11 EditorSoftware————————————————————————————————12-13 Технические характеристики——————————— ———————————————— ——————- 14-15
www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно прочитайте, прежде чем продолжить
Источник питания Пожалуйста, используйте источник питания со значением тока не менее 00 мА для устройства. Неправильное питание может привести к короткому замыканию и повреждению. Отключите питание, если устройство не используется в течение длительного времени.
Важные инструкции по безопасности
1. Прочтите эти инструкции 2. Сохраните эти инструкции 3. Обратите внимание на все предупреждения 4. Следуйте всем инструкциям 5. Не используйте это устройство вблизи воды 6. Протирайте только сухой тканью
7. Не устанавливайте рядом с вентиляционными отверстиями. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.amplifiers) thatproduceheat 9.Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.Apolarizedplug hastwobladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplughastwobladesanda thirdgroundingprong.Thewidebladeofthethirdprongareprovidedforyoursafety.Ifthe providedplugdoesnotfitintoyouroutletconsultanelectricianforreplacementofthe obsoleteoutlet 10.Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs, розетки, andthepoint
Сертификация FCC Это устройство соответствует части 15 правил FCCR. Эксплуатация осуществляется при соблюдении двух условий: Это устройство не должно создавать вредных помех Это устройство должно допускать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Особенности
1.44.1kHz24bithigh-qualitylooperanddrummachine 2.Upto4minutesofrecordingtimepereachtrack,40presetslots,and160minutestotal recordingcapacity. 3.100differentdrumgroovesfrom10uniquemusicstyles.10typesofmetronomesettings
выбирать из. 4. Функция EXTCTRL поддерживает управление внешним ножным переключателем (приобретается отдельно). 5.Поддержка импорта/экспорта записи через USB 6.Детали записи отображаются с помощью полосы прогресса на экране 7.Отдельный ножной переключатель для управления лупом и драм-машиной 8.Запись сохраняется автоматически, даже после отключения питания FS21

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Планировка

14 15

02
03 12
13 06

04 11
10
09 08

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Планировка

01 Регулятор LOOPERLOOPER. Выберите положение, уровень громкости и время затухания LOOPER 02 Светодиод LOOPER показывает текущие параметры LOOPER 03 Экран дисплея 04 Светодиод RHYTHML показывает текущие параметры RHYTHM 05 Регулятор RHYTHMRHYTHM.
параметр. 06 Левый ножной переключательУправление записью, дубляж и воспроизведение в режиме LOOPER; касание темпа для RHYTHM 07 MERGERCTRLПереключение LOOPER и драм-машины для работы независимо или одновременно.
Holdtodeleterecordedtracks 08 RightFootswitch: ControlthePlayback, StopandDeleteinLOOPERmode; Воспроизведение / StopforRHYTHM 09 INPUTRIGHT: MONOaudioinputjack 10 INPUTLEFT: MONOaudioinputjack (ConnectbothLEFTandRIGHTinputtosetupstereoinput) 11 EXTCTRL: Externalstereofootswitchjack 12 OUTPUTLETF: Monooutputjack 13 OUTPUTRIGHT: Monooutputjack (Connectbothoutputjackstosetupstereooutput) 14 USBMicrotype-BUSB.Connecttocomputerforeditorsoftware, импорт / exportrecorded.files,
PerformFactoryReset 15 DCINПитание, 9V300mОтрицательный внутри.

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Начать

Подключите источник питания 9 В, 300 мА к гнезду DCIN. Подключите гитару к ЛЕВОМУ разъему с помощью инструментального кабеля. Подключите выход FS21 кampлиферорстомпбокс.

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

инструкции
FS21 имеет модули LOOPER и RHYTHM. Пользователи могут переключаться между LOOPER и RHYTHM, одновременно нажимая оба ножных переключателя. Светодиоды LOOPER (синий) и RHYTHM (красный) будут указывать на текущий модуль.
LOOPER Нажмите ручку LOOPER, чтобы выбрать функцию ниже:

MEMORYLOOPERsavingmode. В этом режиме поверните ручку LOOPER, чтобы выбрать ячейку для сохранения петлителя.file.

Текущий номер экономии

МЕМ.1
пустой

EMPTY указывает на пустой слот

LEVELУровень громкости воспроизведения треков. В диапазоне от — до +6 дБ. Если на экране отображается OUTPUTCLIPPING, уменьшите уровень громкости воспроизведения.

ГРОМКОСТЬ 0.0 дБ

ОТРЕЗАНИЕ ВЫХОДА

Когда будет обнаружено, что уровень входного сигнала перекрывается, на экране будет отображаться надпись «INPUTCLIPPING». Пожалуйста, уменьшите уровень входного или выходного сигнала вашего инструмента.
ОТРЕЗАНИЕ ВХОДА

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

инструкции
FADEOUT: установка времени выключения при остановке воспроизведения. Диапазон от 1 до 5 секунд. Функция FADEOUT отключена по умолчанию.
ИСЧЕЗНЕНИЕ 0S
ЗАПИСЬ: Нажмите ручку LOOPER, чтобы выбрать ПАМЯТЬ. Поверните на пустую ячейку. Нажмите левый ножной переключатель, чтобы начать запись. На экране отобразится «REC», и таймер начнет отсчет.
РЕК 5.2С
Воспроизведение: после завершения записи текущего трека нажмите правый ножной переключатель, чтобы остановить запись и начать воспроизведение. На полосе прогресса будет отображаться время воспроизведения.
Дублирование: после завершения записи текущей дорожки нажмите левый ножной переключатель, чтобы войти в режим дублирования. Запись начнется при воспроизведении ранее записанных дорожек. Нажмите левый ножной переключатель еще раз, чтобы закончить запись и начать воспроизведение записанных дорожек.
ДУБ 0.0S
ОТМЕНА: Если были записаны две или более дорожки, нажмите и удерживайте правый ножной переключатель в течение 2 секунд во время воспроизведения, чтобы удалить последнюю дорожку». ОТМЕНИТЬ» будет отображаться на экране.
UNDO

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

инструкции
REDO: Вы можете использовать REDO для вызова последнего удаленного трека. После UNDO нажмите и удерживайте правый ножной переключатель в течение 2 секунд, чтобы сохранить вызов удаленного трека». REDO» будет отображаться на экране.
РЕДО
STOP: В режиме воспроизведения нажмите правый ножной переключатель, чтобы остановить воспроизведение». STOP» будет отображаться на экране. Вы можете снова нажать правый педальный переключатель, чтобы продолжить воспроизведение. Вы также можете нажать левый педальный переключатель, находясь в режиме STOP, чтобы продолжить воспроизведение и ДУБировать новую дорожку.
CLEAR: в режиме STOP нажмите и удерживайте правый педальный переключатель в течение 2 секунд, чтобы очистить все дорожки в текущем слоте». ПУСТОЙ» будет отображаться, чтобы указать, что текущий слот пуст.
Примечание: 1. Если записана только одна дорожка, вы можете нажать и удерживать правый педальный переключатель в течение 2 секунд во время записи, чтобы удалить дорожку; если записано еще две или более дорожек, нажмите и удерживайте правый педальный переключатель в течение 2 секунд во время записи, чтобы отменить/повторить. Если вы хотите удалить все
треков, вам нужно переключиться в режим «СТОП», затем нажать и удерживать правый педальный переключатель, чтобы ОЧИСТИТЬ. 2. В режиме воспроизведения вы можете нажать ручку LOOPER, чтобы выбрать MEMORY и перейти к нужному
трекинслот.

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

инструкции
RHYTHM Нажмите ручку RHYTHM, чтобы выбрать функцию ниже:

В режиме RHYTHM левый ножной переключатель будет мигать КРАСНЫМ и СИНИМ цветом.
ВЫБОР: Поверните RHYTHM, чтобы выбрать из 100 различных барабанных партий из 10 музыкальных стилей, а также 10 стилей метронома.
VOLUME: регулирует уровень громкости воспроизведения RHYTHM. Значение по умолчанию равно 5, что соответствует отсутствию затухания или увеличения исходного сигнала.
BPM: Показать BPM (ударов в минуту) RHYTHM. Светодиодный индикатор над левым ножным переключателем будет мигать, показывая текущий BPM RHYTHM. Пожалуйста, обратитесь к разделу TAPTEMPO для получения информации о процедуре настройки BPM.
Вкл./выкл.: В режиме RHYTHM нажмите правый ножной переключатель один раз, чтобы включить/выключить RHYTHM. Светодиодный индикатор над правым ножным переключателем будет показывать включение/выключение RHYTHM.
TAPTEMPO: в режиме RHYTHM нажмите левый педальный переключатель два или более раз в нужном темпе, чтобы установить BPM текущего РИТМА. Светодиод над левым педальным переключателем будет отображать текущий BPM (ударов в минуту).
Советы: пока включен режим RHYTHM, вы можете переключиться в режим SELECT, чтобы выбирать между различными грувами. Однако, в отличие от LOOPER, установка RHYTHM не будет переключаться до тех пор, пока не закончится текущая тактовая частота.

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

инструкции
LOOPER+RHYTHM Когда RHYTHM выключен, при использовании LOOPER для записи, RHYTHM автоматически запускается в режимах воспроизведения/DUB после того, как будет записана первая дорожка. Вы можете включить RHYTHM перед записью, затем переключиться на LOOPER, чтобы начать запись. RHYTHM будет работать одновременно с LOOPER. LOOPER и RHYTH представляют собой два отдельных модуля. Включение и выключение одного не повлияет на другой.
MERGERCTRL Кнопку MERGERCTRL можно использовать для воспроизведения/остановки LOOPER и RHYTHM одновременно.
*Нажмите кнопку MERGERCTRL для активации, светодиод кнопки загорится зеленым цветом. * Войдите в модуль RHYTHM, чтобы установить тип ритма и BPM. *Переключитесь на модуль LOOPER, нажмите левый педальный переключатель, чтобы начать запись. Перед запуском будет проигрываться счет в такте, затем одновременно начнется запись и драм-машина». REC» будет отображаться на экране.
Советы: 1. Минимальная емкость записи составляет одну полосу. Переключение в режим воспроизведения/дублирования, когда запись составляет менее одной полосы, запись не остановится, пока не будет завершена текущая полоса. 2. Когда записанное время составляет более одного такта и менее 1.5 такта, переключение на воспроизведение/дублирование сохранит только первый полный такт. RHYTHM и воспроизведение/дублирование затем вернутся к началу такта.

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

инструкции
Примечание: 1. WhenaLOOPERfileзаписывается, если вы переключаете тип ритма на другой временной размер, например, 4/4 на 3/4, LOOPER и RHYTHM, могут не работать нормально, так как они не могут быть согласованы друг с другом. 2. Когда MERGERCTRL активирован, нажмите правый педальный переключатель, чтобы получить доступ к Play/Stop как LOOPER, так и RHYTHM. Нажатие и удержание правого педального переключателя очистит все дорожки, и RHYTHM автоматически остановится.
Внешний ножной переключатель FS21 поддерживает управление внешним ножным переключателем через порт EXTCTRL (внешний ножной переключатель приобретается отдельно).
Внешний педальный переключатель

DOWN

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА: Нажмите для переключения между модулями LOOPER и RHYTHM. ВВЕРХ/ВНИЗ: Нажмите для выбора типа ритма в RHYTHM. Нажмите для выбора слота MEMORY в LOOPER.

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Программное обеспечение для редактирования

FS 2 1 поддерживает файлы импорта/экспорта файлов и заводских настроек программного обеспечения. Пожалуйста, перейдите на соответствующую страницу https://www.flammainnovation.com для загрузки. Загрузите и установите программное обеспечение редактора и аудиодрайверы. Подключите FS21 к компьютеру через USB, чтобы получить доступ к управлению программным обеспечением редактора. При подключении к компьютеру на экране будет отображаться «USB-подключение». FS21 может управляться только с помощью программного обеспечения. Кнопки и ножные переключатели в этом режиме не реагируют.
USB
соединяться

Интерфейсредакторского ПО

УСТРОЙСТВО управления петлей

КОМПЬЮТЕРНЫЕ

ЛУПЕР И БАРАБАН
Стереть все
Название: Listontheleft-handsides показывает 40 слотов для сохранения в ПАМЯТИ. Название слота темным цветом указывает на цикл.fileи его продолжительность.Зеленый цвет указывает на пустой слот.
Воспроизведение: нажмите, чтобы воспроизвести текущий циклfile, нажмите еще раз, чтобы остановить воспроизведение.

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Программное обеспечение для редактирования
Импорт:Нажмите, чтобы импортировать аудиоfileоткомпьютера к текущему слоту.Ifloopfile уже существует в текущем слоте, вы можете заменить предыдущийfile.
Экспорт:Нажмите, чтобы экспортировать циклfileиз текущего слота на компьютер. Если текущий слот пуст, значок станет серым, и его нельзя будет щелкнуть. Удалить: Нажмите на иконку Удалить Looperfileincurrentslot. Если слот пуст, значок станет серым, и его нельзя будет щелкнуть.
ОБЪЕДИНЕНИЕ:Нажмите SHIFT/CTRLи щелкните левой кнопкой мыши наfileстовыберитенесколькоfileодновременно. Вы можете импортировать/выводить/удалять выбранныеfiles.
RESET:C lci ko nEraseall tore s etFS 2 1tofactor y s ettings .
Примечание: 1. Экспортированное аудиоfileиз записи LOOPER, без звука RHYTHM. 2. Удаление галочкиfileиз слота вернет громкость, BPM, тип ритма или другие параметры к настройкам по умолчанию.

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Характеристики

Алгоритм Вход Выход

Максимальное время записи каждой стойки

4 минуты

Максимальное количество стоек для записи в каждом слоте

Нет ограничений на ион

вход

Тип

Два 1/4-дюймовых несбалансированных монофонических аудиоразъема

я педанс

1 мегаом

Максимальный уровень входного сигнала

3 дБ

аналого-цифровое преобразование

SampЛин Крыса

44.1 кГц

Точность выборки

24 бит

Динамик

103 дБ

частота

20 Гц~20 кГц, +0/-1 дБ

Результат

Тип

Два 1/4-дюймовых несбалансированных монофонических аудиоразъема

я педанс

470 ohm

Максимальный уровень входного сигнала

3 дБ

аналого-цифровое преобразование

Динамик

106 дБ

частота

20 Гц~20 кГц, +0/-1 дБ

USB

Тип

Микро-USB типа B

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Характеристики
Результат

Тип питания
Размер Вес
Аксессуары

ВНЕШНИЙ КОНТРОЛЬ

Джек 1/4 дюйма TRSx1

9 В постоянного тока, 300 мА

85 мм X 120 мм X 33 мм 0.367 кг
Инструкция по безопасности и гарантийный талон, наклейка, краткое руководство

www.flammainnovation.comШэньчжэньFlammaInnovationCo.,Ltd.

Сделано в Китае

Документы / Ресурсы

FLAMMA FS21 Stereo Drum Machine and Looper Pedal Editor Software Supported

Regular price

$128.00 USD

Regular price

~~$168.00 USD~~

Sale price

$128.00 USD

Unit price

per

Sale

Sold out

High-quality looper (44.1kHz, 24bit) and drum machine
Supports up to 4 minutes of recording time per each track with 40 preset slots for 160 minutes total recording capacity.
100 different drum grooves from 10 unique music styles and 10 types of metronome settings to choose from.
EXT CTRL function supports external footswitches (purchased separately).
Easily import/export recordings via USB connection.
Built-in progress bar LED screen aids in the loop creation and recording process.
Separate footswitch for controlling looper and drum machine

Specification

Shipping & Returns

Dimensions

Care Instructions

View full details

Источник

Оплата товара

Оплатить покупку можно большинством популярных средств оплаты (оператор платежей Alipay):

Аккаунт QIWI

Мобильный платёж

Онлайн-банки

WebMoney

Безналичный перевод

ЮMoney

Ваши деньги будут переведены продавцу только после подтверждения вами получения товара или после истечения срока Защиты Покупателя.

Если вы оплачиваете банковской картой или другой электронной платёжной системой (например, Alipay, QIWI Wallet или Яндекс.Деньги), платёж будет принят в течение 24 часов.

При необходимости вы можете запросить отмену заказа после оплаты, если он ещё не был отправлен вам. Для этого вам нужно нажать «Отменить заказ» на странице заказа. Обратите внимание, что продавец должен подтвердить отмену заказа, и только после этого будет осуществлён денежный возврат.

Доставка товара

Ориентировочные сроки доставки:

Доставка из России: от 2 дней;
Стандартная доставка Почтой Китая: от 15 до 50 дней;
Доставка EMS: от 10 до 20 дней;
Экспресс-доставка SPSR: около 7 дней;

Доступные варианты доставки уточняйте у продавца для конкретного товара.

Отслеживание посылки

После оформления заказа доступно 2 способа отслеживания посылки: в приложении АлиЭкспресс и на сайте оператора доставки.

Гарантии продавца AliExpress

Базовые гарантии на все товары:
- Своевременная доставка
  Каждый продавец AliExpress обязан гарантировать своевременную доставку товара.
  Если вы приобрели товар на сайте AliExpress, но не получили его в указанный продавцом срок, вы имеете право на полный возврат платежа;
- Возвраты товаров и платежей
  Если товар не соответствует описанию или оказался низкого качества, вы можете подать заявку на полный возврат платежа и вернуть товар продавцу, либо оставить его себе и согласовать частичную компенсацию с продавцом;
Дополнительные гарантии на часть товаров:
- Гарантия возврата
  Гарантия возврата автоматически распространяется на все товары, отправленные местной доставкой. Товары, покрываемые этой гарантией, подлежат возврату продавцу, если они в надлежащем состоянии и оригинальной упаковке;
- Гарантия подлинности
  Если товар, обеспеченный этой гарантией, оказался подделкой, вы получите полный возврат платежа, включая стоимость доставки;

Disclaimer: Все торговые марки, зарегистрированные товарные знаки, названия продуктов, названия компаний или их логотипы указаны только для идентификационных целей и являются собственностью их соответствующих владельцев. Сервис LikeMall не продаёт товары и не оказывает платных услуг (пункт 3, Условия). Информационные материалы используются на основе партнёрских соглашений и из верифицированных источников. Если вы считаете, что ваши права нарушаются — свяжитесь с нами.

Источник

Лупер (44,1 кГц, 24 бит) и драм-машина
Поддерживает до 4 минут записи на дорожку с 40 предустановленными слотами, что обеспечивает в общей сложности 160 минут записи
100 различных барабанных грувов из 10 уникальных музыкальных стилей и 10 типов настроек метронома на выбор
Функция EXT CTRL поддерживает внешние ножные переключатели (продаются отдельно, в комплект не входят)
Простой импорт / экспорт записей через USB-соединение
Встроенный светодиодный дисплей с индикатором выполнения помогает создавать циклы и записывать
Отдельные ножной переключатель для управления петлителем и драм-машиной LOOPE&DRUM
Источник питания: 9 В, 300 мА
Включает блок питания

Бренд	Flamma
Стерео	Нет
Источник питания в комплекте	Да
USB-разъем	Да
Время записи в минутах	160 м
MIDI	Нет
Вход XLR	Нет

Доставка в РФ осуществляется с европейского склада; срок доставки в РФ – 2-4 недели.

Доставка по РФ осуществляется транспортной компанией СДЭК.

Доставка по Москве в течение 2-3 дней – СДЭК.

Доставка по Москве день в день – Яндекс.Доставка.

Стоимость доставки будет рассчитана в процессе оформления заказа.

Также доступен самовывоз из нашего офиса по адресу: г. Москва, 1-й проезд Перова Поля, 9с1, БЦ «Helios City». Самовывоз – бесплатно.

Оформление заказов осуществляется по 100% предоплате.

Доступные способы оплаты:

банковской картой на сайте магазина;
через счет на юредическое лицо;
через Робокассу (электронный счет по ссылке в СМС или на почту).

После оплаты вы получаете на вашу электронную почту чек, который является вашей гарантией того, что мы доставим ваш заказ.

Мы также можем привезти оборудование по любому запросу под большие проекты: оборудовать студию, репетиционную точку, залы, школы и т.д.

Для этого напишите на нашу почту shop@tavmusic.ru ваш запрос, приложив к нему список интересующего вас оборудования.

В данном случае выбор не ограничивается только ассортиментом, представленным на сайте — нам доступны сайты всех европейских и американских поставщиков.

Мы берем на себя полное сопровождение поставки — от поступления запроса от вас до доставки товара до вашей двери, а также все вопросы по международным валютным переводам, сертификации и лицензированию всех групп товаров, таможенному оформлению.

На нашем счету большое количество поставок таких товаров как: концертные рояли, гитары, сложное звуковое и световое оборудование

Условия оформления заказа, оплаты и доставки будут зависеть от объемов и специфики каждого конкретного запроса. Более конкретную информацию вам предоставит наш менеджер после обработки заявки.

Источник

Драм-машина FS21 и педаль лупера

Документы / Ресурсы

Рекомендации

FLAMMA FS21 Stereo Drum Machine and Looper Pedal Editor Software Supported

Specification

Shipping & Returns

Dimensions

Care Instructions

Оплата товара

Доставка товара

Отслеживание посылки

Гарантии продавца AliExpress

Это тоже интересно: