Flexiseq инструкция по применению на русском языке

Дополнительная информация о продукте

*Перевод с немецкого на русский выполнен при помощи сервиса Google Translate и предоставлен в ознакомительных целях. Diskontshop.eu не несёт юридической ответственности за результаты машинного перевода. Перед применением препарата, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом

FLEXISEQ гель, 50 г
FLEXISEQ – гель местного применения. FLEXISEQ специально разработан для борьбы с болью в суставах, связанной с остеоартритом. Ежедневного применения утром и вечером достаточно для того, чтобы принести облегчение при болях в суставах всего за два дня. Клинически доказано, что FLEXISEQ значительно снижает боль и восстанавливает функцию суставов (подвижность). В испытаниях с участием более сотни пациентов, было показано, что FLEXISEQ настолько же эффективен, как и ведущие препараты для приема внутрь, отпускаемые только по рецепту.

состав

Вода, фосфатидилхолин, спирт, глицерин, карбомер, полисорбат 80, динатрийфосфат, гидроксид натрия, бензиловый спирт, метилпарабен, этилпарабен, линалоол, динатрий ЭДТА, фосфат натрия, метабисульфит натрия, BHT.

использование

Flexiseq предназначен только для наружного применения. Дважды в день (утром и вечером) наносите гель на пораженный сустав в соответствующем количестве. При болях в коленном, плечевом или тазобедренном суставе нанести гель на участок кожи, выдавив гель на длину указательного пальца; лодыжки, запястья, для суставов пальцев рук — длина выдавленного геля на половину указательного пальца. Дайте смазанной области высохнуть, прежде чем покрывать ее.

• Скачать инструкцию медикамента

Торговое название

Флексо Гель

Международное непатентованное название

Этофенамат

Лекарственная форма

Гель 40г

Состав

1 грамм геля содержит

активное вещество — этофенамат 50 мг

вспомогательные вещества: сосны эссенция, эвкалиптта эссенция, карбомер 940, триэтанолмин, полиэтиленгликоль 400, эмульгин М-8 , спирт изопропиловый, вода очищенная.

Описание

Гель бесцветного или слегка желтоватого цвета, прозрачная, с запахом эвкалипта.

Фармакотерапевтическая группа

Нестероидные противовоспалительные препараты для местного применения.

Код АТС M02AA06

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Этофенамат обладает избирательной биодоступностью, в связи с выраженными липофильными свойствами 20 % вещества всасывается через кожу, а также проявляет высокую эффективность на участке воспаления. Концентрация неизмененного вещества на участке воспаления в 5-20 раз выше концентрации на невоспаленном участке.

При кожном и наружном применении в равных высоких дозах установлено, что после кожного применения содержание этофенамата на участке воспаления в 27,5 раз выше после орального применения. Тем не менее, вещество не подвергается кумуляции.

У людей биологический полураспад в плазме крови при дерматологическом применении составляет примерно 3.3 часа. Однако, еще долгое время этофенамат определяется в воспаленном участке. На коже обнаруживается в основном неизмененный этофенамат (до 94%) и некоторое количество флуфенамовой кислоты, продукт гидролиза вещества, а также другие метаболиты найдены в ткани.

Фармакодинамика

Этофенамат – анальгетическое, противовоспалительное средство. Ингибирует циклооксигеназу, тормозит биосинтез простагландинов из арахидоновой кислоты При нанесении на кожу этофенамата в 5-10%-ной концентрации купируются мышечные, суставные боли и боли мягких тканей при воспалениях и травмах.

С самого начала оказывает легкое охлаждающее действие. Он не вызывает на коже покраснение или жжение и обладает хорошей толерантностью.

Показания к применению

— травматические или воспалительные заболевания суставов и мягких тканей

— растяжения

— вывихи

— ушибы

— люмбаго

— миалгии

— артралгии

— ишиалгии

— скованности шеи и плеч.

Способ применения и дозы

Если не рекомендовано врачом иначе, в зависимости от величины пораженного участка нанести Флексо гель длиной в 5-10 см на пораженное место и легкими движениями втирать в кожу. Если поверхность болевого участка забинтована, Флексо гель нанести на прилегающие открытые участки этой области. Повторять эту процедуру 3-4 раза в сутки.

Кожа очищается от геля протиранием водой и/или спиртом. Препарат не оставляет жирных пятен.

Курс лечения — от нескольких дней до нескольких месяцев.

Побочные действия

Очень редко

-покраснение кожи, зуд, чувство жжения

Противопоказания

— гиперчувствительность к флуфенамовой кислоте и другим НПВС

— детский возраст до 6 лет

Лекарственные взаимодействия

Не установлены

Особые указания

Редко возникающее раздражение на коже исчезает при отмене препарата.

Не наносить на открытые участки раны и участки экземы.

Препарат отменить при развитии реакций повышенной чувствительности.

Беременность и период лактации

Беременность и лактация

Применение препарата при беременности и в период лактации (грудного вскармливания) возможно, если потенциальная клиническая польза превышает потенциальный риск плода и ребенка. Рекомендовано нанесение препарата на небольшие участки кожи и на короткий период времени.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами

Нет данных

Передозировка

Данных о передозировке нет

Форма выпуска и упаковка

По 40 г в тубы алюминиевые лакированные. По 1 тубе вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках вкладывают в картонную пачку.

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 25°C.

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

2 года

Не применять по истечении срока годности.

Условия отпуска из аптек

По рецепту

Производитель

Санта Фарма Илач Санаи А.Ш.

34382 Шишли, Стамбул/Турция

Наименование и страна владельца регистрационного удостоверения

Берксам Илач Тиджарет А.Ш., Турция

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)

ТОО «Фармактив»

050010, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Карасай батыра, 1А

Тел/факс: +7 727 291 81 00

e-mail: info@farmaktiv.com

4

• Описание
• Отзывов (0)

FLEXISEQ™ ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Равномерно покройте мягкие ткани на передней и задней
поверхности сустава (не наносить на коленную чашечку).

Важно!

Шаг 1: Убедитесь, что выбрали верную дозу

При первом применении FLEXISEQ™ определите количество геля,
которое Вам нужно выжать из тюбика, следующим образом:

1. Для колена, плеча или бедра длина должна быть, как ваш
указательный палец.

2. Для лодыжки, запястья или пальцев на одной руке длина должна
быть, как половина вашего указательного пальца.

Важно подобрать дозу для конкретного сустава, который Вы
обрабатываете.

Вы должны позволить гелю FLEXISEQ™ высохнуть по крайней мере 10
минут или до тех пор, пока кожа не станет сухой на ощупь перед тем,
как будет покрыта одеждой.

Если гель сохнет дольше 10 минут, вероятно, Вы использовали его
слишком много. Избыток можно вытереть, и в следующий раз Вы
должны попробовать использовать немного меньше.

Если гель высыхает быстрее 10 минут, в следующий раз Вы
должны применить его немного больше.

Шаг 2: Сократите время применения

Завершив Шаг 1 и убедившись, что Вы подобрали верное количество
для применения на конкретные суставы, Вы можете сократить время,
необходимое для высыхания FLEXISEQ™, следующими способами:

• Нагревание кожи перед нанесением геля

• Используя фен для волос на средней скорости после
применения геля, что должно сократить время
высыхания примерно до 2 минут

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ FLEXISEQ™

(Дополнительная информация)

FLEXISEQ™ является новым, инновационным решением против боли в суставах с абсолютно новым
механизмом действия. В отличие от обычных препаратов местного применения, которые втираются в
кожу, нано-физическая природа геля FLEXISEQTM требует другого способа применения, к которому Вы,
возможно, не привыкли. Для максимальной пользы и проникновения важно применять гель FLEXISEQ™
правильно, в противном случае Вы неожиданно для себя можете обнаружить, что использовали геля
больше, чем Вам действительно нужно. Обратите особое внимание на следующие моменты:

• Нанесите гель FLEXISEQ™ на больной сустав ровным слоем. Не нужно сильно втирать или
массировать

• При лечении колена воздействуйте на мягкую кожу вокруг боковых и передней поверхности сустава,
включая заднюю часть, но избегая костной части коленной чашечки

• Важно, чтобы гель полностью высох перед тем, как кожа будет покрыта одеждой. Технология
FLEXISEQ™ Sequessome^в работает, когда состав высыхает на поверхности кожи, и пузырьки
Sequessome™ затем проникают внутрь и через кожу

• Кожа должна быть сухой или слегка липкой на ощупь, но это нормально после высыхания.
Остаточную липкость можно убрать, протерев кожу мягкой тканью. На коже не должно быть видно
невысохшего геля, и ничего не должно оставаться на пальцах при прикосновении. Если накрыть кожу с
нанесенным гелем до этого, он не только попадет на Вашу одежду, но также помешает высыханию геля
до такой степени, когда пузырьки Sequessome™ могут проникнуть в кожу.

• Время естественного высыхания должно быть примерно 10 минут

• Если гель сохнет дольше 10 минут, Вы, возможно, применили его слишком много.

В следующий раз попробуйте использовать немного меньше. Экспериментируйте, пока не
обнаружите, что достигнутое время естественного высыхания составляет около 10 минут

• Если у Вас мало времени, время высыхания может быть сокращено следующими способами:

— приложить на кожу теплую прокладку (например, мягкий хлопчатобумажный мешок без швов,
пригодный для использования в микроволновке) перед нанесением геля FLEXISEQ™

— применить FLEXISEQ™ после теплой ванны или душа и после вытирания полотенцем

— использовать фен для волос на средней скорости после применения геля FLEXISEQ™

• Теперь Вы можете закончить обработку и закрыть сустав одеждой в случае
необходимости

• Никогда не замораживайте FLEXISEQ ™, так как это повреждает пузырьки
Sequessome™ и прекращает их действие

Декабрь 2013 года