Главная страница решений
Инструкции
Умный дом ELARI
Изменено: Чт, 21 Янв, 2021 на 12:48 PM
Это руководство пользователя на русском языке. Нажмите на значке файла для загрузки и просмотр
ELARI SmartB…
(3.46 MB)
Была ли эта статья полезной?
Да
Нет
Отправить отзыв
К сожалению, мы не смогли помочь вам в разрешении проблемы. Ваш отзыв позволит нам улучшить эту статью.
Статьи по теме
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Поиск:
Главная
♥ В закладки
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации робота-пылесоса Elari SmartBot Lite SBT-002A White.
Скачать инструкцию к роботу-пылесосу Elari SmartBot Lite SBT-002A White (3,80 МБ)
Инструкции по эксплуатации роботов-пылесосов Elari
« Инструкция к роботу-пылесосу iBoto Aqua X310 Коричневый-Белый
» Инструкция к роботу-пылесосу Rekam RVC-1555B
Вам также может быть интересно
Инструкция к роботу-пылесосу Elari SmartBot SBT-001W Black
Инструкция к роботу-пылесосу Elari SmartBot Turbo SBT-002T Black
Инструкция к роботу-пылесосу Elari SmartBot Brush SBT-001A Black
Инструкция к наручным часам Elari KidPhone 2
Инструкция к беспроводным наушникам Elari NanoPods Sport White
Инструкция к беспроводным наушникам Elari BeatBand Black
Инструкция к роботу-пылесосу Elari SmartBot Turbo SBT-002T White
Инструкция к роботу-пылесосу Elari SmartBot Brush SBT-001A Red
Добавить комментарий
Имя *
Email *
Сайт
Комментарий
Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
- Политика конфиденциальности
4
Техника безопасности
• Данное устройство предназначено
для уборки только в домашних услови-
ях. Не используйте его на открытом воз-
духе (например, на балконе) или про-
мышленных предприятиях.
• Не используйте устройство при темпе-
ратуре ниже 10°C или выше 40°C.
• Не используйте во влажных помеще-
ниях, например, ванной комнате.
• Перед использованием устройства
уберите с пола посторонние предметы,
такие как провода, одежда, бумага или
хрупкие предметы.
• Не используйте устройство для убор-
ки жидкостей, горючих материалов,
острых предметов, таких как стекло,
гвозди, угли и т.д.
• Не позволяйте детям играть с устрой-
ством.
• Избегайте попадания воды на устрой-
ство. Если это произойдет, незамедли-
тельно выключите устройство и обра-
титесь в авторизованный сервисный
центр.
• Не протирайте робот-пылесос влаж-
ной тканью или моющим средством.
• Не используйте функцию влажной
уборки на ковровых покрытиях.
• Не садитесь, не вставайте ногами и не
ставьте предметы на устройство.
• Используйте устройство строго по на-
значению.
• Используйте только оригинальные ак-
кумуляторные батареи, зарядные базы,
адаптеры питания и аксессуары.
• Не вскрывайте и не ремонтируйте базу
и робот-пылесос самостоятельно.
• Не устанавливайте базу вблизи источ-
ника тепла (например, радиатора).
• Не протирайте контакты на зарядной
базе влажной тканью и не прикасай-
тесь к ним мокрыми руками.
• Если кабель питания поврежден, не-
медленно обесточьте электросеть и об-
ратитесь в авторизованный сервисный
центр.
• Не подключайте устройство к элек-
тросети влажными руками. Это может
вызвать поражение электрическим то-
ком.
• После окончания срока службы
устройство необходимо утилизировать
отдельно от бытового мусора.
• В режиме влажной уборки устройство
должно находиться
под присмотром,
чтобы в случае застревания пылесоса
|
Код: 126019 Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
Извините, товара сейчас нет в наличии Сравнить Новости интернет-магазина «Лаукар»:28.03.2023 22.02.2023 13.02.2023 Дополнительная информация в категории Робот-пылесос:Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам. Как выбрать робот-пылесос Описание Инструкция Отзывы (0) В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Робот-пылесос Elari SmartBot Lite Black совершенно бесплатно. Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, Скачать инструкцию Смотреть инструкцию
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Робот-пылесос Elari SmartBot Lite Black. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на |
УМНЫЙ РОБОТ-ПЫЛЕСОС
ELARI SMARTBOT LITE
2
Прежде чем начать эксплуатацию
устройства внимательно прочтите пол—
ное руководство пользователя.
Внешний вид изделия может отличаться
от изображенных на рисунках.
Компания не несет ответственности за
ущерб, вызванный неправильным ис—
пользованием устройства.
В целях непрерывного совершенство—
вания изделий, производитель сохра—
няет за собой право изменять дизайн,
программное обеспечение и техни—
ческие характеристики без предва—
рительного уведомления. Службы и
сервисы, предоставляемые сторонни—
ми поставщиками, могут быть измене—
ны, приостановлены или отменены без
предварительного уведомления.
Изготовитель не несёт ответственности
за их работоспособность.
Это руководство предоставляется
только в информационных целях, без
каких-либо явных или неявных гаран—
тий.
Полное руководство пользователя до—
ступно на сайте ELARI.
https://elari.net/support/smarthome/
Благодарим за выбор продукции ELARI!
3
Оглавление
Введение
Введение …………………………………………………..3
Техника безопасности …………………………..4
Комплектация …………………………………………..5
Описание робота-пылесоса и пульта
ДУ ……………………………………………………………….6
Установка базы ……………………………………….9
Подключение к приложению ………………10
Подключение к Алисе – голосовому
помощнику от компании Яндекс ………… 11
Подключение к Google Ассистенту ……12
Подключение к голосовому помощнику
Маруся от Mail.ru ……………………………………13
Начало работы. Основные функции
робота-пылесоса ………………………………….13
Режимы уборки ……………………………………… 14
Уход за роботом-пылесосом …………….. 15
Технические характеристики
робота-пылесоса ………………………………….17
Правила, условия хранения
и перевозки……………………………………………. 18
Устранение неисправностей
робота-пылесоса ………………………………… 18
Меры, которые следует предпринять
при обнаружении неисправности ……..19
• Перед запуском устройства следует
прочесть всю информацию по технике
безопасности и эксплуатации.
• Сохраните эту инструкцию с целью
обращения к ней в будущем.
• Обратите особое внимание на пред—
упреждения и меры предосторожности
при использовании.
• Следуйте инструкциям по эксплуата—
ции и использованию.
4
Техника безопасности
• Данное устройство предназначено
для уборки только в домашних услови—
ях. Не используйте его на открытом воз—
духе (например, на балконе) или про—
мышленных предприятиях.
• Не используйте устройство при темпе—
ратуре ниже 10°C или выше 40°C.
• Не используйте во влажных помеще—
ниях, например, ванной комнате.
• Перед использованием устройства
уберите с пола посторонние предметы,
такие как провода, одежда, бумага или
хрупкие предметы.
• Не используйте устройство для убор—
ки жидкостей, горючих материалов,
острых предметов, таких как стекло,
гвозди, угли и т.д.
• Не позволяйте детям играть с устрой—
ством.
• Избегайте попадания воды на устрой—
ство. Если это произойдет, незамедли—
тельно выключите устройство и обра—
титесь в авторизованный сервисный
центр.
• Не протирайте робот-пылесос влаж—
ной тканью или моющим средством.
• Не используйте функцию влажной
уборки на ковровых покрытиях.
• Не садитесь, не вставайте ногами и не
ставьте предметы на устройство.
• Используйте устройство строго по на—
значению.
• Используйте только оригинальные ак—
кумуляторные батареи, зарядные базы,
адаптеры питания и аксессуары.
• Не вскрывайте и не ремонтируйте базу
и робот-пылесос самостоятельно.
• Не устанавливайте базу вблизи источ—
ника тепла (например, радиатора).
• Не протирайте контакты на зарядной
базе влажной тканью и не прикасай—
тесь к ним мокрыми руками.
• Если кабель питания поврежден, не—
медленно обесточьте электросеть и об—
ратитесь в авторизованный сервисный
центр.
• Не подключайте устройство к элек—
тросети влажными руками. Это может
вызвать поражение электрическим то—
ком.
• После окончания срока службы
устройство необходимо утилизировать
отдельно от бытового мусора.
• В режиме влажной уборки устройство
должно находиться под присмотром,
чтобы в случае застревания пылесоса
5
Комплектация
была возможность быстро его переме—
стить, во избежании порчи напольного
покрытия водой.
• Не запускайте робот-пылесос без
фильтрующих элементов.
• Рекомендуемые поверхности для
уборки роботом-пылесосом: деревян—
ные покрытия, напольная плитка, ковёр
с низким ворсом, каменные покрытия,
линолеум.
Робот-пылесос — 1 шт
Ткань для влажной
уборки — 1 шт
Инструкция и гарантийный
талон — 2 шт
База для зарядки — 1 шт Адаптер питания — 1 штКонтейнер для пыли
и воды — 1 шт
Пульт ДУ — 1 шт Батарейки
ААА — 2 шт
Боковые щётки — 2 шт
6
Робот-пылесос – это устройство, пред—
назначенное для уборки сухих поме—
щений по команде или установленной
заранее автоматизации. Устройство
оборудовано инфракрасными датчи—
ками падения и столкновения, которые
необходимо протирать мягкой сухой
тканью.
Робот-пылесос имеет встроенный ли—
тиевый аккумулятор, для поддержания
производительности которого необхо—
димо заряжать устройство после ка—
ждой уборки.
1
1. Бампер
2. Крышка робота-пылесоса
3. Кнопка «Старт/Пауза »
(Коротко нажать 1 раз)
Кнопка «Вкл./Выкл.»
2
Описание робота-пылесоса и пульта ДУ
3
7
1
1
2
2
5
3
3
6
4
4
7
1. Световой индикатор
2. Адаптер питания
3. Разъем для адаптера питания
4. Зарядные контакты
1. Датчики падения и столкновения
2. Крышка отсека аккумулятора
3. Боковые колеса
4. Плавающее отверстие для забора мусора
5. Центральное колесо
6. Боковые щётки
7. Место крепления ткани
Примечание: если вы не используете
пылесос долгое время, уберите его в
коробку.
Заряжайте его не реже одного раза в
три месяца, чтобы избежать поврежде—
ния аккумулятора.
8
Для использования пульта ДУ потребу—
ется 2 батарейки ААА. После того, как
батарейки будут вставлены, а боковой
выключатель на пылесосе будет пере—
веден в положение «ON»:
1. Нажмите кнопку питания на пульте, ро—
бот-пылесос активируется и перейдет в
режим ожидания. Двойное нажатие ак—
тивирует спящий режим.
2. При нажатии кнопки «На док-стан—
цию
» пылесос отправится на заряд—
ную базу.
3. Для активации функции автоматиче—
ской уборки нажмите кнопку «Старт/
Пауза
». Повторное нажатие на эту
кнопку остановит пылесос.
4. Кнопки «Влево
», «Вправо », «Впе—
ред » помогут управлять направлени—
ем пылесоса в ручном режиме.
5. Кнопка «Wi-Fi
» активирует возмож—
ность подключения робота пылесоса к
приложению ELARI SmartHome. Для ак—
тивации Wi-Fi нажмите и удерживайте
кнопку на пульте ДУ в течении 3-5 се—
кунд, пока не услышите звуковой сигнал.
6. Кнопка «Максимальная мощность
»
переведет робот-пылесос в режим мак—
симальной мощности всасывания. По—
вторное нажатие снизит мощность вса—
сывания.
7. Кнопка «Частичная уборка
» пере—
ведет робот-пылесос в режим частичной
уборки, что позволит произвести уборку
на площади примерно 1,5 х 1,5 метра.
8. Кнопка «Точечная уборка
» пере—
ведет пылесос в режим точечной уборки
в том месте, где он находился в данный
момент.
9. Кнопка «Вдоль стен
» переведет пы—
лесос в режим уборки по краям комнаты.
1. Кнопка «На док-станцию»
2. Кнопка питания
3. Кнопки «Влево», «Вправо», «Вперед»
4. Кнопка «Старт/Пауза»
5. Кнопка «Wi-Fi»
6. Кнопка «Максимальная мощность»
7. Кнопка «Частичная уборка»
8. Кнопка «Вдоль стен»
9. Кнопка «Точечная уборка»
1 73 5 9
2 64 8
9
Методы зарядки робота-пылесоса
Прямая зарядка – подключение адап—
тера питания напрямую к роботу-пы—
лесосу (без зарядной базы);
Автоматическая зарядка – если заряд
батареи ниже 20%, робот-пылесос ав—
томатически отправится на зарядную
базу. Чтобы направить робот-пылесос
на зарядную базу, нажмите на пульте ДУ
кнопку «На док-станцию
».
Установка базыУстановка базы
Установите базу на ровную поверхность
рядом со стеной. Убедитесь, что ря—
дом с зарядной базой нет посторонних
предметов, которые могут мешать ро—
боту-пылесосу. Убедитесь, что зарядная
база подключена к электросети.
Индикация робота пылесоса при зарядке
Статус заряда Индикация на роботе-пылесосе
Низкий заряд батареи Кнопка горит красным
Зарядка Кнопка мигает красным
Полный заряд батареи Кнопка горит зеленым
10
Подключение к приложению
Примечание: обязательно оставляйте
зарядную базу включённой, иначе ро—
бот-пылесос её не найдёт. Начинайте
уборку с зарядной базы для того, что—
бы роботу-пылесосу было легче её
найти. Перед первым использованием
заряжайте робот-пылесос не менее
9-12 часов. Ничего не кладите под за—
рядную базу и не распологайте её на
ковре. Используйте только оригиналь—
ный адаптер питания и зарядную базу.
Убедитесь, что ваш смартфон подклю—
чен к сети Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц, к той
же сети будет подключен пылесос. Запу—
стите приложение и войдите в аккаунт.
Если вы используете приложение впер—
вые, то необходимо зарегистрировать—
ся, следуя инструкциям в приложении.
Для подключения робота-пылесоса
снимите его с зарядной базы и восполь—
зуйтесь одним из описанных способов:
1. Режим автоматического поиска: на
главной странице приложения нажмите
«+» в правом верхнем углу, затем выбе—
рите вкладку «Поиск», нажмите и удер—
живайте кнопку «Wi-Fi
» на пульте ДУ
в течение 5 секунд, пока не услышите
звуковой сигнал, и индикатор не начнет
быстро мигать.
2. Режим синхронизации: на главной
странице приложения нажмите «+» в
Вариант 1: Скачайте приложение ELARI
SmartHome из официального магазина
приложений для вашей платформы
Вариант 2: Отсканируйте QR-код, что—
бы с его помощью скачать и установить
приложение ELARI SmartHome
11
После подключения пылесоса к Алисе
вы сможете управлять устройством не
только в приложении ELARI SmartHome,
но и через приложение Яндекс и умные
колонки с Алисой.
1. Настройте устройство в приложении
ELARI SmartHome в соответствии с ин—
струкцией или рекомендациями в при—
ложении ELARI SmartHome.
2. Скачайте приложение Яндекс в
Google Play или App Store. Если на ва—
шем смартфоне есть это приложение,
обновите его до последней версии.
Управление умным домом доступно
только на устройствах с Android 5.0 и
выше или iOS 10.0 и выше.
3. Откройте приложение Яндекс и вой—
дите в свой аккаунт на Яндексе. Если вы
хотите управлять устройством с помо—
щью умной колонки, используйте тот же
аккаунт, к которому привязана колонка.
Если у вас ещё нет аккаунта на Яндексе,
зарегистрируйтесь.
4. В меню приложения Яндекс выбери—
те пункт «Устройства», затем нажмите
«Управление устройствами».
5. Нажмите «+» → «Другое устройство»
и выберите ELARI SmartHome в списке.
Подключение к Алисе — голосовому помощнику
от компании Яндекс
правом верхнем углу, затем выберите
устройство из списка и следуйте ин—
струкциям в приложении для добавле—
ния. Если умное устройство не подклю—
чилось, нажмите и удерживайте кнопку
«Wi-Fi » на пульте ДУ в течение 5 се—
кунд, пока не услышите звуковой сигнал,
и индикатор не начнет быстро мигать, а
затем повторите попытку подключения.
3. Режим точки доступа: на главной
странице приложения нажмите «+» в
правом верхнем углу, затем выберите
устройство из списка. Далее выберите
«Другие» и «Режим AP», после чего сле—
дуйте инструкциям в приложении для
подключения. Если умное устройство
не подключилось, активируйте режим
синхрониции (см. пункт 2), а затем на—
жмите и удерживайте кнопку «Wi-Fi »
на пульте ДУ в течение 5 секунд, пока не
услышите звуковой сигнал, и индикатор
не начнет медленно мигать, а затем по—
вторите попытку подключения.
12
6. Нажмите кнопку «Объединить аккаун—
ты» и войдите в свой аккаунт ELARI.
7. Нажмите «Обновить список устройств».
Затем перейдите в список компонентов
вашего умного дома.
8. Управляйте пылесосом в приложении
Яндекс или с помощью голосовых ко—
манд — просто позовите Алису и попро—
сите её включить пылесос или вернуть
его на зарядку.
Например: «Алиса, пропылесось»,
«Алиса, выключи пылесос».
Подробнее о подключении умных
устройств к Алисе читайте на сайте
yandex.ru/support/smart-home/third-
party/turn-on.html
1. Настройте устройство в приложении
ELARI SmartHome в соответствии с ин—
струкцией или рекомендациями в при—
ложении ELARI SmartHome.
2. Скачайте приложения Google Home
и Google Ассистент из Google Play или
App Store. Если на вашем смартфоне
есть эти приложения, обновите их до
последней версии.
3. Откройте приложение Google Home и
войдите в свой аккаунт Google. Если у
вас ещё нет аккаунта Google, зареги—
стрируйтесь.
4. В приложении Google Home на глав—
ной странице выберите «Добавить», за—
тем нажмите «Настроить устройство» и
выберите «Устройства, поддерживаю—
щие сервисы Google».
5. Найдите и выберите в списке ELARI
SmartHome, затем войдите в аккаунт
ELARI в открывшемся окне.
6. Вы увидите список доступных
устройств вашего умного дома.
7. После подключения устройств к при—
ложению Google Home вы сможете
управлять устройствами голосом с по—
мощью Google Ассистента (например:
«Включи пылесос», «Выключи пылесос»).
Подключение к Google Ассистенту
13
Подключение к голосовому помощнику Маруся от Mail.ru
1. Настройте устройство в приложении
ELARI SmartHome в соответствии с ин—
струкцией или рекомендациями в при—
ложении ELARI SmartHome.
2. Скачайте приложение «Маруся – го—
лосовой помощник» в Google Play или
App Store. Если на вашем смартфоне
есть это приложение, обновите его до
последней версии.
3. Откройте приложение «Маруся – го—
лосовой помощник» и войдите в свой
аккаунт. Если у вас еще нет аккаунта –
зарегистрируйтесь.
4. В приложении «Маруся – голосовой
помощник» на главной странице на—
жмите кнопку Меню, а затем выберите
Умный дом.
5. Найдите и выберите в списке ELARI
SmartHome, нажмите «Подключить», за—
тем войдите в аккаунт ELARI в открыв—
шемся окне.
6. После подключения вы увидите спи—
сок доступных устройств вашего умно—
го дома и сможете управлять устрой—
ствами голосом с помощью Маруси.
7. После подключения устройства к
голосовому помощнику Маруся вы
сможете управлять устройством с по—
мощью голосовых команд. Просто
позовите Марусю и дайте ей коман—
ду (Например: «Маруся, включи пы—
лесос»; «Маруся, выключи пылесос»).
Включение/Пауза/Выключение
1. Установите боковой выключатель на
роботе-пылесосе в положение «ON»,
устройство перейдет в режим ожидания.
2. Нажмите кнопку «Старт/Пауза
» на
устройстве или кнопку «Старт/Пауза
» на пульте ДУ. Робот-пылесос начнет
уборку в автоматическом режиме.
3. Чтобы прервать цикл уборки, нажмите
кнопку «Старт/Пауза » на устройстве
или кнопку «Старт/Пауза » на пульте
ДУ. Пылесос остановится и перейдет в
режим ожидания.
Спящий режим
1. Если робот-пылесос не используется
и при этом не стоит на зарядной базе,
то через 5 минут он автоматически пе—
рейдет в спящий режим. В данном ре—
жиме светодиодные индикаторы на ро—
боте-пылесосе не светятся.
2. Для ручного переключения робо—
та-пылесоса в спящий режим, необхо—
димо дважды нажать на кнопку питания
на пульте ДУ.
Начало работы. Основные функции робота-пылесоса
14
Режимы уборки
Автоматический режим (по умолчанию)
– наиболее часто используемый режим
уборки.
В данном режиме пылесос двигается
зигзагообразным маршрутом, меняя на—
правление при встрече с препятствиями.
Для активации режима кратко нажмите
кнопку «Старт/Пауза » на устройстве,
кнопку «Старт/Пауза » на пульте ДУ
или в приложении ELARI SmartHome.
Точечный режим – рекомендован для
небольшой площади с наибольшим
загрязнением. Для активации режима
кратко нажмите кнопку «Точечная убор—
ка
» на пульте ДУ или выберите данный
режим в приложении ELARI SmartHome.
Режим недоступен пока пылесос нахо—
дится на базе для зарядки.
Частичная уборка – режим предназна—
чен для уборки площади не более 1,5 х
1,5 метров. В данном режиме пылесос
двигается зигзагообразным маршру—
том, меняя направление при встрече с
препятствиями.
Для активации данного режима нажмите
кнопку «Частичная уборка
» на пульте
ДУ или в приложении ELARI SmartHome.
Режим недоступен пока пылесос нахо—
дится на базе для зарядки.
Режим «Вдоль стен» – для уборки вдоль
стен и в углах помещения. Для актива—
ции данного режима нажмите кнопку
«Вдоль стен
» на пульте ДУ или в при—
ложении ELARI SmartHome. Режим недо—
ступен пока пылесос находится на базе
для зарядки.
Влажная уборка: Для активации
режима влажной уборки:
1. Смочите и отожмите ткань для влаж—
ной уборки, затем прикрепите её ко дну
робота-пылесоса с помощью специ—
альной платформы.
2. Достаньте из пылесоса контейнер,
наполните отсек для воды и закройте
клапан.
3. Установите контейнер в робот-пылесос.
4. После окончания влажной уборки из—
влеките контейнер из робота-пылесо—
са, удалите оставшуюся воду, промойте
и просушите ткань для влажной уборки.
Примечание: рекомендуется перио—
дически промывать ткань для влажной
уборки.
Не оставляйте робот-пылесос без при—
смотра. В случае застревания освобо—
дите пылесос, чтобы вода не испортила
напольное покрытие.
15
1 2 3
Уход за роботом-пылесосом
1
3
4
2
1. Клапан контейнера для воды
2. HEPA-фильтр
3. Крышка робота-пылесоса
4. Контейнер для сухой и влажной уборки
HEPA-фильтр и контейнер для мусора
(чистка по мере загрязнения)
1. Откройте верхнюю крышку пылесоса
и извлеките контейнер.
2. Чтобы открыть контейнер для пыли,
выньте HEPA-фильтр.
3. Вытряхните мусор из контейнера.
4. Промойте контейнер под проточной
водой и высушите.
5. Очистите фильтр щеткой перед уста—
новкой в просушенный контейнер или
замените его.
Перед установкой в робот-пылесос, убе—
дитесь, что контейнер хорошо просох.
Примечание: фильтр не мочить. Реко—
мендуется менять HEPA-фильтр не реже,
чем 1 раз в 6 недель. Не подвергайте
фильтры воздействию прямых солнеч—
ных лучей.
16
Боковые щётки (чистка по мере загряз—
нения, но не реже одного раза в неделю)
1. Переверните робот-пылесос.
2. Снимите накопившийся мусор с бо—
ковых щёток.
3. При необходимости снимите боковые
щётки, потянув их вверх.
4. После очистки установите боковые
щётки на место.
Примечание: замена боковых щёток
производится по мере необходимости.
Ткань для влажной уборки (рекоменду—
ется промывать после каждого исполь—
зования)
1. Снимите ткань со дна робота-пыле—
соса.
2. Промойте и хорошо просушите ткань
для влажной уборки.
Примечание: рекомендуется менять
ткань для влажной уборки раз в 6 ме—
сяцев.
Уход за датчиками и зарядными
контактами
Используйте мягкую сухую ткань, чтобы
аккуратно очистить датчики и заряд—
ные контакты.
Примечание: никогда не используйте
воду и любые моющие средства для
очистки датчиков и контактов.
1 2
1. Боковые щетки
2. Крепление ткани для влажной уборки
17
Технические характеристики робота-пылесоса
Модель: ………………………………………………………………………………………………………………………SBT-002A
Тип управления: ……………………………………………………….. ручной, голосовой, дистанционный
Источник питания: ………………………………………………………………………………………………DC 15 В 0,8 A
Мощность всасывания: ………………………………………………………………………………………..до 1000 Па
Тип и ёмкость батареи: ………………………………………………………………………..Li-Ion 11,1В 2000 мАч
Уровень шума: …………………………………………………………………………………………………………….до 65 дБ
Контейнер для пыли/воды (2 в 1): …………………………………………………………………300 мл/220 мл
Рабочая температура: ……………………………………………………………………………….от 10 °С до 40 °С
Рабочая влажность: ………………………………………………………………. до 90% RH (без конденсата)
Датчики падения: ……………………………………………………………………………………………………………… Есть
Датчики столкновения: …………………………………………………………………………………………………….Есть
Гироскоп: …………………………………………………………………………………………………………………………….. Есть
База для зарядки:………………………………………………………………………………………………………………Есть
Поддержка сети: ……………………………………………………………………………………..Wi-Fi 2,4 ГГц b/g/n
Время работы: ………………………………………………………………………………………………………… до 110 мин
Время зарядки: ……………………………………………………………………………………………………….до 5 часов
Материал: ……………………………………………………………………………………………………………АБС-пластик
Габариты: ………………………………………………………………………………………………………320 x 320 x 76 мм
Масса, нетто: ……………………………………………………………………………………………………………………2,0 кг
Внимание: внешний вид изделия и аксессуаров может отличаться от представлен—
ного на упаковке. Технические характеристики и комплектация товара могут быть
изменены изготовителем без уведомления.
18
Правила, условия хранения и перевозки
Устранение неисправностей робота-пылесоса
Влажность воздуха при эксплуатации:
до 90%, без образования конденсата.
Влажность воздуха при хранении: до
90%, без образования конденсата. Ра—
бочая температура: от 10°C до 40°C.
Температура хранения: от -10°C до 60°C.
Изделие должно храниться в поме—
щении в заводской упаковке. Транс—
портировка изделия должна произво—
диться в заводской упаковке в крытых
транспортных средствах любым видом
транспорта.
В случае возникновения неисправно—
стей робот-пылесос подает звуковой
сигнал.
В таблице приведены примеры неис—
правностей и возможные пути решения.
#
Звуковой сиг-
нал
Причина Решение
1 * Ошибка бампера
пылесоса (индикатор
горит красным цветом)
Проверьте бампер пылесоса,
убедитесь что он подвижен/пру—
жинит и очистите его от посто—
ронних предметов
2 ** Ошибка датчика паде
—
ния (индикатор мигает
красным цветом)
Очистите датчик столкновения
3 *** Ошибка левого коле
—
са (индикатор мигает
красным цветом)
Проверьте левое колесо, чтобы
убедиться, что ничего не меша—
ет. При необходимости уберите
посторонние предметы.
19
4 **** Ошибка правого коле—
са (индикатор мигает
красным цветом)
Проверьте правое колесо, чтобы
убедиться, что ничего не меша—
ет. При необходимости уберите
посторонние предметы.
5 ***** Ошибка боковых щеток
(индикатор мигает
красным цветом)
Проверьте боковые щетки, чтобы
убедиться, что ничего не меша
—
ет. При необходимости уберите
посторонние предметы.
6 ****** Ошибка мотора всасы
—
вания (индикатор мига—
ет красным цветом)
Переверните пылесос и про—
верьте, не застрял ли посторон—
ний предмет. При необходимости
уберите посторонние предметы.
7 ******* Ошибка источника
питания (индикатор ми
—
гает красным цветом)
Проверьте аккумуляторную ба—
тарею.
Примечание: если ни одно из перечисленных решений не помогло, выключите
робот-пылесос, а затем включите его заново, чтобы перезагрузить устройство.
В случае обнаружения неисправности и необходимости ремонта устройства по
гарантии следует обращаться в авторизированные сервисные центры компании
ELARI.
Информация о мерах, которые следует предпринять
при обнаружении неисправности изделия
Изготовитель: Жухай Кайхао Электроникс
Ко., Лтд, 2нд Флор, Билдинг Ц, Но. 3
Пинггонгыи Роуд, Жухай, Гуандонг, Китай.
Импортер/Уполномоченная организация:
ООО «Древо Жизни» Россия, 119331,
Москва, пр-т Вернадского, дом 29, этаж 22,
помещение 1, комната 21, +7 (495) 540-4266.
Гарантия: 1 год. Срок службы: 2 года. Дата
производства: см. на упаковке. Сделано в
Китае.
Значок с изображением пе—
речёркнутого мусорного кон—
тейнера означает необходи—
мость утилизировать устройство
отдельно от бытового мусора.
Устройство необходимо сдавать на пе—
реработку в соответствии с норматива—
ми местного законодательства. Инфор—
мацию о ближайшем пункте утилизации
можно получить в местных органах по во—
просам утилизации.
www.elari.net