Sobr gsm 110 инструкция по установке

Спокойствие и подарок SOBR GSM 110

Неумолимая статистика свидетельствует: уровень автомобильной преступности и не думает снижаться, а количество раскрываемых краж авто остается чрезвычайно малым. Лидируют в списке самых угоняемых машин некоторые модели нашего автопрома и иностранные автомобили премиум-класса. Однако от расставания со своей «ласточкой» не застрахован никто. Надежная защита любимого автомобиля от посягательств – вот задача, о которой, наверняка, задумывается каждый автовладелец. И хотя многие марки при продаже зачастую уже оборудованы неплохой сигнализацией, это не гарантирует полной безопасности. Ведь злоумышленники идут в ногу с прогрессом и имеют на вооружении самые современные отмычки. Но им можно и нужно противостоять: именно для этого предназначена автомобильная охранная система SOBR-GSM 110.

К данной системе вы можете подключить пакет услуг СОБР-Ассистанс.

Цифровой датчик удара включен в базовую комплектацию системы!

Управление: Брелок штатной сигнализации

Дополнительные опции: 

• GPS – антенна
• Замок капота
• Дистанционный запуск двигателя
• Доп. реле блокировки
• Управление WEBASTO
• Автономный подогреватель Eberspacher

Как оказалось, у SOBR GSM 110 есть разновидность в первых версиях, которая выпускалась для Ford

— История борьбы с сигнализацией доставшейся с машиной от предыдущего владельца тут

— На картинке инструкция по прописыванию номеров на симкарте (взять самый простой телефон и заполнить ячейки сим-памяти в соответствии)

СОДЕРЖАНИЕВ

ведение…2
Основные возможности системы…3
Как включить режим охраны…5
Подтверждение о включении…6
Как выключить режим охраны…7
Подтверждение о выключении…8
PIN-код…9
Если неверно введён PIN-код…10
Режим охраны…11
Как получить информацию о состоянии…12
Контроль аккумулятора автомобиля…13
Блокировка двигателя…14
Как разблокировать двигатель…16
Режим подсказки…17
Как включить пред пусковой подогреватель…18
Информация о работе пред пускового подогревателя…19
Как включить микрофон…20
Сводная таблица команд…21
Контроль состояния лицевого счёта…24
Программирование пользовательских функций…25
Служебный пароль…26
Список функций…27
Пример программирования системы…28
Текущая настройка системы…29
ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку продукции торговой марки SOBR и доверие к нашей компании. SOBR гарантирует надежную работу и защиту автомобиля при условии соблюдения требований данного руководства.
С помощью системы SOBR – GSM110 Вы сможете контролировать сохранность автомобиля на неограниченном расстоянии! Связь с системой осуществляется с помощью GSM-канала Вашего оператора сотовой связи. Поэтому, где бы не находился Ваш автомобиль, в случае посягательства на него, система немедленно оповестит Вас звонком на Ваш телефон!
В любой момент по телефону Вы сможете получить информацию о состоянии автомобиля и охранной сигнализации. Узнать были ли срабатывания сигнализации, и по какой причине, температуру в салоне, напряжение в бортовой сети, уровень сигнала связи, прослушать салон, включить блокировку двигателя.
По телефону можно включить предпусковой подогреватель, установленный в автомобиле. После прогрева двигателя система позвонит Вам или пришлет SMS. Способ оповещения выбирается на Ваше усмотрение.
Управлять системой можно с любого телефона, имеющего режим тонального набора, или отправив ей SMS с командой. Для исключения несанкционированного доступа система защищена четырехзначным PIN-кодом. Для Вашего удобства предусмотрен режим голосовой подсказки.
Включение и выключение режима охраны происходит автоматически вместе с автомобильной охранной сигнализацией, либо потайным выключателем, либо по команде с телефона.
Во время тревоги, SOBR-GSM100 немедленно звонит на телефон владельца. Если он не отвечает или недоступен, на его номер отправляется SMS, и устройство вызывает другой телефон, номер которого занесен в память. Если и этот номер недоступен или не отвечает, производится звонок на третий номер. А так же подает звуковой сигнал клаксоном или сиреной (приобретается отдельно).
Перед монтажом системы на автомобиль, необходимо приобрести SIM-карту оператора сотовой связи. Рекомендуем воспользоваться услугами того же оператора, к которому подключен Ваш сотовый телефон. ОБЯЗАТЕЛЬНО: запомните наизусть телефонный номер, закрепленный за автомобилем! Чтобы не запоминать дополнительно PIN-код системы, измените его на такой же, как у Вашего мобильного телефона.
Внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации. Надеемся, что система надежно защитит ваш автомобиль и станет вашим верным помощником!
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ

Охранные:
• Включение. Включение и выключение режима охраны происходит автоматически вместе с запиранием и отпиранием автомобиля со штатного брелка. Либо по команде с телефона. Так же, Вы можете включить или выключить режим охраны, когда потребуется по телефону;
• Охрана. Система контролирует двери, капот, багажник, зажигание. Так же Вы можете подключить дополнительный датчик, например датчик удара;
• Защита колёс. Система оснащена датчиком положения автомобиля, который реагирует на поддомкрачивание и другие изменения положения кузова (эвакуация, столкновение и т.п.);
• Оповещение. Система немедленно сообщит о покушении на автомобиль звонком или SMS-сообщением на Ваш мобильный телефон, а так же звуковым сигналом;
• Дополнительные номера. Если Ваш телефон не отвечает системе или находится вне зоны действия сети оператора сотовой связи, на его номер отправляется SMS-сообщение, и устройство вызывает другой телефон, номер которого занесен в память. Если и этот номер недоступен или не отвечает, производится звонок на следующий дополнительный номер;
• Блокировка. Блокировка двигателя не включается в режиме охраны. Можно включить её с телефона при необходимости или в экстренном случае (разбойное нападение или угон);
• Конфиденциальность. Для защиты от несанкционированного доступа система защищена четырехзначным PIN-кодом.
• Резервное питание. Система имеет источник резервного питания, который обеспечивает нормальную работу устройства при отключении аккумулятора автомобиля.

Информационные:
• Состояние. Позвонив на номер системы, Вы можете прослушать информацию о состоянии автомобиля: включен или выключен режим охраны; причины, и количество срабатываний сигнализации, если были; напряжение в бортовой сети; температура в салоне; уровень сигнала приема сотовой сети; включен или нет предпусковой подогреватель;
• Микрофон. Система позволяет прослушать салон автомобиля. Чувствительность микрофона можно оперативно регулировать клавишами телефона;
• Подсказка. Номера команд легко запоминаются, но для большего удобства предусмотрен режим голосовой подсказки.
• Лицевой счет. Вы можете контролировать состояние лицевого счета системы позвонив ей или отправив SMS;

Сервисные:
• Управление. Управлять системой можно с любого телефона, имеющего режим тонального набора, или отправив ей SMS с командой;
• Предпусковой подогреватель. Если автомобиль оснащен предпусковым подогревателем, его можно включать и выключать с помощью системы звонком или SMS;
• Дополнительные устройства. Неиспользованный выход на предпусковой подогреватель можно использовать для управления каким-либо дополнительным устройством, например, звуковым сигналом, дымовой шашкой и т.п.;
• Контроль исполнительного устройства. Система имеет вход, который позволяет контролировать какое-либо исполнительное устройство. Например, его можно подключить к предпусковому подогревателю. Тогда при прогреве двигателя до +30°С, система будет сообщать звонком или SMS: «исполнительное устройство включено».
КАК ВКЛЮЧИТЬ РЕЖИМ ОХРАНЫ

Автоматическое включение. Система перейдет в режим охраны автоматически, как только Вы закроете автомобиль штатным брелком.

Включение по телефону. Включить режим охраны можно с любого телефона звонком или SMS-сообщением:

Включение режима охраны звонком с Вашего телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь ответа системы;
3. Введите 1* (один, звездочка);
4. Система сообщит: «Режим охраны»;
5. Для завершения соединения нажмите * или положите трубку.

Включение режима охраны SMS-сообщением с Вашего телефона: отправьте на номер системы сообщение: 1 (единица).

Включение режима охраны звонком с другого телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь звукового сигнала;
3. Введите PIN-код и 1* (один, звездочка);
4. Система сообщит: «Режим охраны»;
5. Для завершения соединения нажмите * или положите трубку.
Если Вы воспользовались обычным телефоном, команды необходимо вводить в тональном режиме.

Включение режима охраны SMS-сообщением с другого телефона: отправьте на номер системы сообщение: ХХХХ1 (PIN-код, , единица ).

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О ВКЛЮЧЕНИИ

Факт включения режима охраны может подтверждаться SMS или звонком на Ваш телефон (Функция №1). Заводская установка – «не доставлять» (0).
Для изменения команды, отправьте на номер системы сообщение: :NNNNN*1#В* (служебный пароль 12345, звездочка, единица, решетка, В – нужное значение, звездочка). В качестве подтверждения, система пришлет SMS с новым значением Функции.
Значение В:
0 – не доставлять;
1 – звонок;
2 – SMS.

*Подробнее см. «Программирование пользовательских функций».

КАК ВЫКЛЮЧИТЬ РЕЖИМ ОХРАНЫ

Автоматическое выключение. Система выключит режим охраны автоматически, как только Вы откроете автомобиль штатным брелком. Открытие автомобиля ключем или отмычкой не вызовет выключение режима охраны.

Выключение по телефону. Выключить режим охраны можно с любого телефона звонком или SMS-сообщением:

Выключение режима охраны звонком с Вашего телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь ответа системы;
3. Введите 0* (нуль, звездочка);
4. Система сообщит: «Режим охраны выключен»;
5. Для завершения соединения нажмите * или положите трубку.

Выключение режима охраны SMS-сообщением с Вашего телефона: отправьте на номер системы сообщение: 0 (нуль).

Выключение режима охраны звонком с другого телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь звукового сигнала;
3. Введите PIN-код и 0* (нуль, звездочка);
4. Система сообщит: «Режим охраны выключен»;
5. Для завершения соединения нажмите * или положите трубку.
Если Вы воспользовались обычным телефоном, команды необходимо вводить в тональном режиме.

Выключение режима охраны SMS-сообщением с другого телефона: отправьте на номер системы сообщение: ХХХХ0 (PIN-код, нуль).

Выключение режима охраны по телефону который не является основным сопровождается звонком на номер основного телефона. Если телефон не отвечает – на его номер отправляется SMS. Это подтверждение не отключается!
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О ВЫКЛЮЧЕНИИ

Автоматическое и ручное выключение режима охраны может подтверждаться SMS или звонком на телефон (Функция №2). Заводская установка – «не доставлять».
Дополнительно предусмотрены режимы доставки сообщений с задержкой (значение 3 и 4 Функции №2). В этом случае сообщение будет доставлено, если в течение 30 секунд после выключения режима охраны не будет нажата потайная кнопка системы. Своевременное нажатие отменяет доставку. Функция служит для обнаружения несанкционированного отключения охраны, например, если у хозяина украли брелок сигнализации.

Для изменения команды, отправьте на номер системы сообщение: :NNNNN*2#В* (двоеточие, служебный пароль 12345, звездочка, двойка, решетка, В – нужное значение, звездочка). В качестве подтверждения, система пришлет SMS с новым значением Функции.
Значение В:
0 – не доставлять;
1 – звонок;
2 – SMS;
3 – звонок (с задержкой 30 сек);
4 – SMS (с задержкой 30 сек).

*Подробнее см. «Программирование пользовательских функций».

PIN-код

Управление системой защищено PIN-кодом. PIN-код требуется вводить в начале телефонного соединения с системой, и указывать в начале SMS с командой, отправляемой системе в том случае, если Вы воспользовались не своим телефоном.

PIN-код хранится в памяти системы. В процессе эксплуатации его можно менять. Удобнее всего установить его таким же, как в Вашем мобильном телефоне. Секретность системы от этого не уменьшится.

PIN-код SIM-карты, установленной в системе, отключается при монтаже.

Заводской PIN-код системы – 1234.

Для изменения PIN-кода, отправьте на номер системы сообщение: :NNNNN*15#ХХХХ* (двоеточие, служебный пароль 12345, звездочка, один, пять, решетка, ХХХХ – новый PIN-код, звездочка). В качестве подтверждения, система пришлет на основной телефон SMS с новым PIN-кодом.

Например, меняем PIN-код на 4321. Служебное сообщение должно выглядеть так: :12345*15#4321*

*Подробнее см. «Программирование пользовательских функций».

ЕСЛИ НЕВЕРНО ВВЕДЕН PIN-код

В начале телефонного соединения с системой, если неверно ввести PIN-код, система завершит сеанс связи. Ещё четыре неверных ввода PIN-кода при повторном дозвоне до системы приведут к блокировке ввода. Система сообщит «Подбор PIN-кода» звонком на номер основного телефона. Если он не отвечает или недоступен, отправит на него SMS и наберет номер дополнительного телефона. Если и он не отвечает, позвонит на номер третьего телефона.
Блокировка ввода отменяется выключением режима охраны со штатного брелка. Либо при включенном зажигании нажать и удерживать служебную кнопку в течение 10 сек. А так же звонком с номера основного телефона.
В режиме блокировки невозможен ввод команд, кроме 09* — запроса информации о состоянии системы. Команду следует вводить сразу после звукового сигнала. По окончании информационного сообщения система завершит сеанс.

РЕЖИМ ОХРАНЫ

В режиме охраны система контролирует зоны дверей, капота и багажника (Функция №4, 5, 6). и датчика удара (если подключен) (Функция №7).
Если в момент постановки на охрану открыты двери, капот или багажник, система возьмет их под охрану только после того, как они будут закрыты.
Если на охране открыть и оставить открытыми дверь, капот или багажник, сообщение будет повторяться 3 раза с интервалом 5 минут. После чего они будут исключены из охраны до закрытия.
Встроенный датчик положения (Функция №8) реагирует на изменение положение кузова: попытка снять колеса, эвакуировать автомобиль.
Зажигание тоже может быть зоной охраны. При его включении (Функция №9) и выключении (Функция №10) могут быть доставлены сообщения.
Система имеет резервный источник питания. В случае пропадании основного питания система доставит сообщение «Отключение питания».
Система может сообщать о включении и выключении режима охраны (Функции №1 и 2). Предусмотрен режим (Функция №2 значение 3 и 4), когда владельцу отправляется сообщение о выключении, если в течение 30 секунд после выключения автомобильной сигнализации не была нажата специальная потайная кнопка.
При возникновении тревоги по охраняемым зонам, система позвонит на номер основного телефона или отправит SMS. И включит звуковой сигнал.

Звуковой сигнал подается только в том случае, если включена доставка сообщения (звонок или SMS) по сработавшей зоне!

Для каждой зоны охраны способ доставки настраивается индивидуально: «не доставлять», «голосовое сообщение» (звонок на телефон), или «SMS». При монтаже, по Вашему пожеланию установщики запрограммируют нужный способ доставки. В дальнейшем, Вы всегда сможете изменить необходимые настройки. Для этого обратитесь к разделу «Программирование пользовательских функций».
Если запрограммировано голосовое сообщение, после ответа на вызов, система сообщит о причине срабатывания и предложит ввести команду. Введите команду, или завершите соединение, для этого положите трубку.
Если в течение 30 секунд на вызов не отвечать, или телефон окажется недоступен, на него будет отправлено SMS и система позвонит на номер дополнительного телефона. Если и он не отвечает или не доступен, система позвонит на номер третьего телефона. На дополнительные номера доставляются только голосовые сообщения. Ввести команду с этих телефонов в этом режиме невозможно.
КАК ПОЛУЧИТЬ ИНФОРМАЦИЮ О СОСТОЯНИИ

Позвонив со своего телефона Вы можете получить информацию о состоянии автомобиля и системы.
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь ответа системы;
3. Система выдаст информацию и далее предложит ввести номер команды;
4. Если требуется выполнить какую-либо команду, введите номер команды и звездочку;
5. Если не требуется, положите трубку для завершения соединения.

Позвонив с любого другого телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь звукового сигнала;
3. Введите PIN код и 09* (нуль, девять, звездочка);
4. Система выдаст информацию и далее предложит ввести номер команды;
5. Если требуется выполнить какую-либо команду, введите номер команды и звездочку;
6. Если не требуется, положите трубку для завершения соединения.
Если Вы воспользовались обычным телефоном, команды необходимо вводить в тональном режиме.

Сообщение о состоянии системы содержит следующую информацию:
1. Включен или выключен режим охраны;
2. Если включена охрана и были срабатывания сигнализации – причины вызвавшие срабатывания и их количество;
3. Если охрана выключена, сообщит, если открыты двери, капот, багажник, включено зажигание или исполнительное устройство;
4. Включено зажигание .
5. Включен предпусковой подогреватель;
6. Температура в салоне;
7. Напряжение в бортовой сети автомобиля;
8. Уровень принимаемого сигнала;

Сообщения №1, 6, 7, 8 выводятся всегда. Сообщения №2, 3, 4, 5 выводятся, только если они актуальны.

КОНТРОЛЬ АККУМУЛЯТОРА АВТОМОБИЛЯ

Система может доставить сообщение, если в автомобиле разрядится аккумулятор. Доставка произойдет, когда напряжение опустится до 11 вольт. Способ доставки задается Функцией №13. Заводская установка – «не доставлять».

Для изменения команды, отправьте на номер системы сообщение: :NNNNN*13#В* (двоеточие, служебный пароль 12345, звездочка, один, три, решетка, В – нужное значение, звездочка). В качестве подтверждения, система пришлет SMS с новым значением Функции.
Значение В:
0 – не доставлять;
1 – звонок;
2 – SMS.

*Подробнее см. «Программирование пользовательских функций».

В режиме охраны, если отключить автомобильный аккумулятор, система позвонит на номер основного телефона и сообщит: «Отключение питания».
Если телефон не отвечает или недоступен, на него будет отправлено SMS, и система начнет дозвон на номера дополнительных телефонов.
Доставка этого сообщения не отключается и не перепрограммируется.

БЛОКИРОВКА ДВИГАТЕЛЯ ПО ТЕЛЕФОНУ

Когда система находится на охране, её блокировка двигателя не включена. Основную противоугонную функцию выполняет автосигнализация. SOBR-GSM110 является дополнительной ступенью защиты. В случае попытки угона она сообщает об этом владельцу, не выдает своего присутствия (если соблюдены рекомендации по установке системы), позволяет прослушать события, происходящие в салоне.
Если же злоумышленникам удастся отключить автосигнализацию, завести двигатель и начать движение, владелец имеет возможность остановить автомобиль, включив блокировку системы.

Включение блокировки двигателя звонком с Вашего телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь ответа системы;
3. Введите 666* (шесть, шесть, шесть, звездочка);
4. Система сообщит «Двигатель заблокирован» и включит блокировку;
5. Если необходимо включить микрофон, введите 007*;
6. Для завершения соединения положите трубку.

Включение блокировки двигателя SMS-сообщением с Вашего телефона: отправьте на номер системы сообщение: 666 (шесть, шесть, шесть).

Включение блокировки двигателя звонком с другого телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь звукового сигнала;
3. Введите PIN-код и 666* (шесть, шесть, шесть, звездочка);
4. Система сообщит «Двигатель заблокирован» и включит блокировку;
5. Если необходимо включить микрофон, введите 007*;
6. Для завершения соединения нажмите * или положите трубку.
Если Вы воспользовались обычным телефоном, команды необходимо вводить в тональном режиме.

Включение блокировки двигателя SMS-сообщением с другого телефона: отправьте на номер системы сообщение: ХХХХ666 (PIN-код, шесть, шесть, шесть).

Блокировка остается включенной до команды выключения, независимо от режима охраны и состояния сигнализации.
Блокировка двигателя автомобиля с телефона может пригодиться в случае, если автомобиль отняли разбойным путем.
В случае серьезной опасности не стоит рисковать своей жизнью. Отдайте автомобиль, ключи, телефон – все что потребуют. Главное – остаться живым и невредимым на безопасном расстоянии от грабителей!
Теперь воспользуйтесь любым телефоном: своим, если остался, телефоном прохожего или водителя остановленного автомобиля. Это также может быть любой городской телефон с режимом тонального набора. Важно! Хорошо помнить номер телефона системы и PIN-код!
Введите команду блокировки способом описанным выше. Если забыли как – воспользуйтесь подсказкой (#). Двигатель автомобиля будет заблокирован. Скорее всего, грабители не станут выяснять причину остановки машины, а бросят её и скроются. Вам останется только найти её!
 Конечно же, мы очень надеемся, что данные рекомендации
никогда Вам не пригодятся! Просто на всякий случай, хотим рассказать Вам о том, как наша система может помочь в сложной, неприятной ситуации. Искренне надеемся, что более востребованными окажутся сервисные функции системы!

КАК РАЗБЛОКИРОВАТЬ ДВИГАТЕЛЬ

Блокировка двигателя останется включена до тех пор, пока Вы не подадите команду её разблокировать, независимо от режима охраны и состояния сигнализации.

Выключение блокировки двигателя звонком с Вашего телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь ответа системы;
3. Введите 999* (999 – заводская установка);
4. Система сообщит «Двигатель разблокирован»;
5. Если необходимо ввести какую-либо команду, введите её и нажмите *;
6. Для завершения соединения положите трубку.

Выключение блокировки двигателя SMS-сообщением с Вашего телефона: отправьте на номер системы сообщение: 999 (девять, девять, девять).

Выключение блокировки двигателя звонком с другого телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь звукового сигнала;
3. Введите PIN-код и 999* (999 – заводская установка);
4. Система сообщит «Двигатель разблокирован»;
5. Если необходимо ввести какую-либо команду, введите её и нажмите *;
6. Для завершения соединения положите трубку.
Если Вы воспользовались обычным телефоном, команды необходимо вводить в тональном режиме.

Выключение блокировки двигателя SMS-сообщением с другого телефона: отправьте на номер системы сообщение: ХХХХ999 (PIN-код, девять, девять, девять).

Команда «999» является «заводской» установкой команды отключения блокировки двигателя. Настоятельно рекомендуем изменить её на свою собственную. Это может быть любое число от 2 до 999, кроме известного системе как номер имеющейся команды.
Если всё-таки попытаться запрограммировать имеющуюся команду, смены не произойдет и система пришлет SMS подтверждение со старым номером команды «999».
Для изменения команды, отправьте на номер системы сообщение: :NNNNN*14#ВВВ* (двоеточие, служебный пароль 12345, звездочка, один, четыре, решетка, новое значение, звездочка). Через несколько секунд система пришлет Вам SMS с новым номером команды «Разблокировать двигатель».

*Подробнее о настройке системы см. «Программирование пользовательских функций».
РЕЖИМ ПОДСКАЗКИ

SOBR-GSM110 оснащен речевым интерфейсом. Ввод команд и их выполнение, сопровождаются и подтверждаются голосовыми сообщениями, записанными в память системы.
Команды можно вводить сразу, не дожидаясь автоинформатора.
Для того чтобы команды было легче запомнить, им присвоены «легкие» номера.
Чтобы максимально облегчить диалог с системой, мы ввели в неё режим «Подсказка». Нажмите клавишу # во время сеанса связи, и система напомнит Вам все свои команды. Исключение составит лишь команда «Разблокировать двигатель». Заводская установка команды – 999, а если Вы её изменили, теперь эту команду знаете только Вы и система, установленная на Ваш автомобиль!
В то время, когда система отрабатывает режим подсказки и перечисляет номера своих команд, в любой момент можно ввести необходимую Вам команду. Режим подсказки будет прерван и система немедленно эту команду выполнит.

КАК ВКЛЮЧИТЬ ПРЕДПУСКОВОЙ ПОДОГРЕВАТЕЛЬ

Если на автомобиль установлен предпусковой подогреватель, Вы можете управлять им с помощью телефона.
Предпусковой подогреватель, установленный на автомобиль, даёт гарантию безболезненного запуска двигателя в любой мороз. А SOBR-GSM110 позволяет в любое время с любого расстояния включить подогреватель. Вам не придётся мерзнуть в холодном салоне, ожидая пока машина прогреется. Всё будет прогрето заранее, когда Вы этого захотите.

Включение предпускового подогревателя двигателя звонком с Вашего телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь ответа системы;
3. Введите 456* (четыре, пять, шесть, звездочка);
4. Система сообщит «Команда выполнена»;
5. Для завершения соединения нажмите * или положите трубку.

Включение предпускового подогревателя двигателя SMS-сообщением с Вашего телефона: отправьте на номер системы сообщение: 456 (четыре, пять, шесть).

Включение предпускового подогревателя двигателя звонком с другого телефона:
1. Позвоните на номер телефона системы;
2. Дождитесь звукового сигнала;
3. Введите PIN-код и 456* (четыре, пять, шесть, звездочка);
4. Система сообщит «Команда выполнена»;
5. Для завершения соединения нажмите * или положите трубку.
Если Вы воспользовались обычным телефоном, команды необходимо вводить в тональном режиме.

Включение предпускового подогревателя двигателя SMS-сообщением с другого телефона: отправьте на номер системы сообщение: ХХХХ456 (PIN-код, четыре, пять, шесть).

Выключение предпускового подогревателя.
Работающий подогреватель двигателя можно выключить звонком или отправив SMS. Для этого выполните те же действия, что и для включения.

www.drive2.ru/b/2781721/

Страница 1 из 46

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SOBR-GSM 100,110 версия 001

Страница 2 из 46

Страница 3 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 3 Содержание Назначение и функции Режим охраны Тревожные и сервисные сообщения Как включить режим охраны Как выключить режим охраны Как открыть двери с помощью телефона Звонок об ударе по кузову автомобиля Звонок о наклоне или перемещении

Страница 4 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 4 Благодарим за выбор продукции «SOBR». «SOBR» гарантирует надежную защиту Вашего автомобиля. Пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством. Назначение Охранно-информационная система SOBR-GSM предназначена для расширения охранных,

Страница 5 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 • • • • • • • • • • • • • • • • 5 Управление устройством автоматического запуска двигателя по телефону (при наличии) SMS-таймер прогрева двигателя Оповещение о температуре внутри салона Управление предпусковым подогревателем по телефону (при

Страница 6 из 46

6 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Режим охраны Система сообщит Вам о срабатывании штатной или дополнительно установленной системы сигнализации автомобиля. Независимо от автомобильной сигнализации система SOBR-GSM берет под свой контроль двери, капот, багажник и включение

Страница 7 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 7 Тревожные и сервисные сообщения ВАЖНО! Набор сообщений варьируется от комплектации и настройки системы. Заводские настройки не предусматривают отправку малозначащих сообщений. Вы можете избирательно настроить отправку сообщений. • • • • • • •

Страница 8 из 46

8 • • • • • • • • • • Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 «Двигатель заблокирован» «Двигатель разблокирован» «Дистанционный запуск двигателя включен» «Дистанционный запуск двигателя выключен» «Исполнительное устройство включено» «Исполнительное устройство выключено» «Замените

Страница 9 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 9 Как выключить режим охраны Сигнализацией: • Система отключит охрану автоматически, как только Вы выключите автомобильную систему сигнализации Звонком: • Позвоните системе и после ответа наберите на клавиатуре: 0* Сообщением: • Отправьте

Страница 10 из 46

10 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Как открыть двери с помощью телефона С помощью телефона можно отпереть замки дверей автомобиля. Звонком: • Позвоните системе и после ответа наберите на клавиатуре: 911* Сообщением: • Отправьте системе SMS с цифрами 911 При звонке или в

Страница 11 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 11 Звонок о наклоне или перемещении автомобиля SOBR-GSM оснащена датчиком, реагирующим на попытку эвакуировать автомобиль или снять колеса. При срабатывании датчика система звонит и сообщает: «Сработал датчик положения!» Если к системе

Страница 12 из 46

12 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 «Тревожная» кнопка Для вызова помощи необходимо нажать «тревожную» кнопку в автомобиле. • • • Система позвонит на номер третьего телефона из памяти, сообщит: «Внимание! Вам отправлен сигнал экстренного вызова из автомобиля! Владелец

Страница 13 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 13 Блокировка двигателя Блокировка системы SOBR-GSM 100 включается только по телефону. В режиме охраны она не блокирует двигатель, что повышает её скрытность. Блокировка системы SOBR-GSM 110 включается и в режиме охраны, и по телефону.

Страница 14 из 46

14 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Как отключить блокировку двигателя Блокировку, включенную по телефону, можно отключить только по телефону. Звонком: • Позвоните системе и после ответа наберите на клавиатуре: 999* Сообщением: • Отправьте системе SMS с цифрами 999 При звонке

Страница 15 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 15 Если Вы забыли метку или она неисправна (При наличии устройства SOBR-IP 01/SOBR-i01) Вы можете временно разблокировать иммобилайзер. Звонком: • Система сама позвонит Вам и сообщит «Включено зажигание, метка отсутствует!» Не кладите трубку! •

Страница 16 из 46

16 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Блокировка (с задержкой) заведенного двигателя при отсутствии водителя (При наличии устройства SOBR-IP 01/SOBR-i01) Вы можете ненадолго оставить автомобиль с заведенным двигателем при необходимости или в случае угрозы. Если двигатель заведен,

Страница 17 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 17 Как выключить устройство автоматического запуска двигателя Длительность работы устройства автоматического запуска задана в его настройках. Для досрочного выключения выполните те же действия, что для включения. Оповещение настраивается

Страница 18 из 46

18 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Как включить предпусковой подогреватель (Если автомобиль оснащён предпусковым подогревателем) Звонком: • Позвоните системе и после ответа наберите на клавиатуре: 456* Сообщением: • Отправьте системе SMS с цифрами 456 При звонке или в

Страница 19 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 19 Сообщением: • • • Отправьте системе SMS с цифрами 09. В сообщении с неосновного телефона требуется PIN-код (команда ХХХХ09) В ответном SMS будет содержаться активная интернет-ссылка на сайт m.sobr.ru, оптимизированный для просмотра с

Страница 20 из 46

20 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Как включить микрофон в салоне автомобиля Позвоните системе и после ответа наберите на клавиатуре: 007* Во время прослушивания: • Увеличить чувствительность микрофона: • Уменьшить чувствительность микрофона: • Выполнить команду: нажмите цифру

Страница 21 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Как отслеживать перемещение автомобиля 21 (При наличии устройства SOBR-GPS) Система может регулярно, с заданным интервалом высылать сообщения с текущими GPS‑координатами. Включить режим SMS-отчета о перемещении: • Отправьте системе SMS с

Страница 22 из 46

22 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Аварийное выключение режима охраны и блокировок Вводом PIN-кода служебной («тревожной») кнопкой: • Нажмите и удерживайте кнопку 2-3 секунды • Короткими нажатиями введите первую цифру PIN-кода • Длинным (2-3 сек) нажатием перейдите ко второй

Страница 23 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 23 Сводная таблица команд Команда Звонок SMS 1* 1 Увеличить чувствительность датчика удара 0* 2*, 22*, 222* — Уменьшить чувствительность датчика удара 8*, 88*, 888* — 666 Включить режим охраны Выключить режим охраны Включить блокировку двигателя

Страница 24 из 46

24 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Команда Звонок Выключить режим отчета о передвижении автомобиля — Режим подсказки # Завершить соединение Временное отключение иммобилайзера SMS :NNNNN*47#0* или 007 0 только с основного телефона — положить трубку ХХХХ* во время соединения, в

Страница 25 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 25 Если запрограммировать имеющуюся команду, она не будет принята. Система пришлет SMS со старым номером команды. Как изменить номер основного телефона Основной номер телефона системы – это номер мобильного телефона владельца. На этот номер в

Страница 26 из 46

26 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Если второго телефона нет, рекомендуется повторно занести номер первого телефона. Перед служебным паролем обязателен символ «двоеточие». Номер должен быть в федеральном формате 7ХХХХХХХХХХ, как он определяется на экране другого телефона,

Страница 27 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 27 Перед служебным паролем обязателен символ «двоеточие». Номер должен быть в федеральном формате 7ХХХХХХХХХХ, как он определяется на экране другого телефона, отбросив знак «+». Нельзя указывать цифру «8» перед номером. Если устройство будет

Страница 28 из 46

28 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Как изменить PIN-код Управлять системой можно с любого телефона. Если звонить или отправлять SMS не с основного телефона, требуется ввести PIN-код. Заводское значение – 1234. Рекомендуется изменить PIN-код на любое 4-значное число.

Страница 29 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 29 Как изменить служебный пароль Пароль защищает от изменений все программируемые функции системы. Заводское значение – 12345. Рекомендуется изменить служебный пароль на любое 5-значное число. Сообщением: • Отправьте системе SMS с текстом:

Страница 30 из 46

30 • Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 Система назовет номер ячейки, в которую произведено программирование, и положит трубку Перед служебным паролем обязателен символ «двоеточие». Удалить метку из памяти: • Отправьте системе SMS для программирования и, ответив на звонок, не

Страница 31 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 31 Программируемые функции ВАЖНО! SOBR-GSM – сложное электронное устройство. Неквалифицированное вмешательство и изменение значений программируемых функций может снизить потребительские качества системы вплоть до полного отказа. Чтобы изменить

Страница 32 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 32 № 20 21 22 Сообщение :NNNNN*20#hhmmss* Заводское значение – 1 сек. :NNNNN*21#0* Не охранять тревожный выход (на сирену) системы сигнализации автомобиля. :NNNNN*21#1* Охранять, звонить и сообщать «Сработала автомобильная сигнализация».

Страница 33 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 № 25 26 Сообщение 29 Назначение :NNNNN*25#0* Не охранять капот. :NNNNN*25#1* Охранять капот, звонить и сообщать «Открыт моторный отсек». :NNNNN*25#2* Охранять капот, отправлять SMS «Открыт моторный отсек». :NNNNN*26#0* Не охранять датчик удара.

Страница 34 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 34 № 30 31 32 33 34 Сообщение Назначение :NNNNN*30#0* Не доставлять сообщение запуск двигателя выключен». :NNNNN*30#1* Звонить и сообщать «Дистанционный запуск двигателя выключен» по окончании работы устройства запуска. :NNNNN*30#2* Отправлять

Страница 35 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 № 35 Сообщение Назначение 35 :NNNNN*35#7XXXXXXXXXX* Изменить номер основного телефона владельца. Номер должен быть в федеральном формате 7ХХХХХХХХХХ, как он определяется на экране другого телефона, отбросив знак «+». Нельзя указывать цифру «8»

Страница 36 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 36 № Сообщение :NNNNN*43#0* :NNNNN*43#2* Отключить передачу сигналов управления в штатную проводку (если SOBR-IP 01/i01 без автономных реле). :NNNNN*46#0* Питание на SOBR-GPS подано постоянно (не рекомендуется). :NNNNN*46#1* Питание на SOBR-GPS

Страница 37 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 № 54 55 58 Сообщение 60 61 62 Назначение :NNNNN*54#0* Не пересылать входящие SMS. :NNNNN*54#1* Пересылать все SMS, поступившие не от запрограммированных в системе номеров, на основной телефон. :NNNNN*55#7XXXXXXXXXX* Изменить номер четвертого

Страница 38 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 38 № Сообщение Назначение :NNNNN*63#0* Отключить зуммерный отсутствии метки. :NNNNN*63#1* Включить зуммерный сигнал тревоги об отсутствии метки (после сигнала предупреждения, функция №62). 64 :NNNNN*64* Программирование метки в ячейку №1. Выньте

Страница 39 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 № 72 73 75 76 для GSM 110 77 для GSM 110 Сообщение :NNNNN*72#ТТ* Заводское значение – 10 39 Назначение Длительность задержки до сигнала предупреждения от заданного функцией №71 нажатия на педаль тормоза, где ТТ – 10…99 сек. :NNNNN*73*

Страница 40 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 40 № Сообщение 78 для GSM 110 Назначение :NNNNN*78#0* Дополнительный канал №4 активируется при поступлении команды «4» с телефона. :NNNNN*78#1* Дополнительный канал №4 активируется при включении режима охраны. :NNNNN*78#2* Дополнительный канал

Страница 41 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 ДЛЯ ЗАМЕТОК 41

Страница 42 из 46

42 ДЛЯ ЗАМЕТОК Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001

Страница 43 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 ДЛЯ ЗАМЕТОК 43

Страница 44 из 46

44 Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 ДЛЯ ЗАМЕТОК Спасибо, что выбрали SOBR! www.sobr.ru 8-800-100-01-09

Страница 45 из 46

Руководство пользователя SOBR-GSM 100, 110 версия 001 WWW.SOBR.RU 45

Страница 46 из 46

Важно перед установкой системы SOBR-GSM (100,110 ,120,130) правильно заполнить СИМ карту.

В сим карте содержится информация о настройках подключения системы к данному автомобилю, конфигурация системы, номера телефонов владельца, и код запроса баланса данного сотового оператора.

ВАЖНО:

Перед извлечением (установкой) сим карты , блок SOBR-GSM должен быть полностью обесточен (сняты все разъёмы).
1.Установите сим карту в простой мобильный телефон, отключите запрос PIN кода карты. Функция определителя номера должна быть подключена. На счету карты должен быть положительный баланс.

Удалите! всю имеющуюся информацию из памяти сим карты.(контакты, телефонная книга). В новых сим картах сотовых операторов, уже занесена информация о телефонах различных служб, её нужно удалить.
Проверьте! что в первых пяти ячейках памяти сим карты нет никакой записи,

Для этого на телефоне нажмите

1 затем # (просмотр информации в первой ячейки памяти сим карты).

2 затем # (просмотр информации в второй ячейки памяти сим карты).

3 затем # (просмотр информации в третьей ячейки памяти сим карты).

4 затем # (просмотр информации в четвёртой ячейки памяти сим карты).

5 затем # (просмотр информации в пятой ячейки памяти сим карты).
Все ячейки памяти СИМ карты должны быть пустые.

Проверьте! Работоспособность СИМ карты в телефоне на прием и передачу звонков и СМС.
2.Сим карта заполняется в сотовом телефоне в разделе (контакты, телефонная книга ЭТОЙ СИМ КАРТЫ).

В поле «имя» ставьте цифру -порядковый номер заполняемой ячейки. (с.м. пример).

В первую ячейку в поле №телефона занесите девять цифр согласно инструкции по установке по таблице №1 — Программирование служебных функций.

Или взять из старой(стоявшей) СИМ карты 9 цифр из ПЕРВОЙ ячейки в поле №телефона.

ИЛИ смотрите инструкцию по установке (на данную модель Sobr) таблица №1

По которой в зависимости от подключения проводов блока складывается 9 цифр служебной записи.

Во вторую, третью и четвертую ячейки номера телефонов, основной и два дополнительных. Допускается использования одного и того же номера (не заполнять

нереальными номерами).

В пятую ячейку занесите команду запроса баланса, уточните ее у Вашего оператора

мобильной связи, (например МТС #100# ).

Пример заполнения сим каты.

№ ячейки	«имя»	Номер телефона
1	1	Заполнить девять цифр, согласно таблице программирование служебных функций.
2	2	79139218119(пример)
3	3	73832207537(пример)
4	4	73832207001(пример)
5	5	#100# (пример для МТС)

Все пять ячеек должны быть обязательно заполнены!!!

«имя» каждой ячейки должно быть записано.

Номер телефона начинается с 7 (для России , без + и не 8).

Перед городским номером занести код города (номер заполняется без пробелов).

После программирования проверить правильность расположения записей по ячейкам СИМ карты.

В исходном состоянии телефона , нажать 1 затем # на дисплее — ( девять цифр, согласно таблице ), затем:

нажать 2 затем # на дисплее 79139218119(пример)

нажать 3 затем # на дисплее 73832207537(пример)

нажать 4 затем # на дисплее 73832207001(пример)

нажать 5 затем # на дисплее #100# (пример)
СИМ карту вставить в блок.

ВАЖНО:

Перед установкой (извлечением) сим карты , блок SOBR-GSM должен быть полностью обесточен (сняты все разъёмы).

Контакты сим карты должны быть чистые.

После установки СИМ подключить разьёмы, НО питающий первым! и НИЧЕГО НЕ

ДЕЛАТЬ до тех пор пока не придет СМС от системы на основной телефон 1-«включен».

(1-2минуты) Только после этого система готова к работе.