Soundcore life dot2 nc инструкция - Инструкции, руководства, мануалы

Life Dot 2 NC Wireless Headphones
User Manual

Charging

Remove the protective film from the earbuds before the first use.
Fully dry off the earbuds and the USB port before charging.
Use a certified USB-C charging cable and charger to prevent any damage.
Fully charge both the earbuds and the charging case before the first use.

Place the earbuds in the charging case and close it.
The first and the third LED indicators on the charging case will flash twice. This confirms that the earbuds are being charged.
Connect the charging case to the power supply by using a USB-C charging cable.
The LED indicators on the charging case indicate the charging status.
To check the battery level of the charging case, open it to activate the LED indicator.

Soundcore App

Download the Soundcore app to enhance your experience.
User interface customization: In stereo mode, all of the controls (e.g. adjust volume, control playback, activate Siri) can be customized in the app.
EQ settings: There are more than 20 EQ settings you can choose from in the app to optimize your experience while enjoying different music genres.
Noise cancellation: Choose an active noise cancellation mode to reduce ambient noise according to your surroundings.

Transport: Targets low-end frequencies like engine and road noise for peaceful journeys and commutes.
Outdoor: Reduces ambient sounds in cities for fewer distractions.
Indoor: Reduces voices and mid-frequency noise from coffee shops and other inside spaces.

Transparency mode: Stay aware of your surroundings by allowing ambient sounds in.

Fully Transparent: Hear all ambient sounds.
Vocal Mode: Voices stand out more clearly from other ambient sounds.

Earbuds firmware update: You will be informed once the new version of firmware is detected when you connect the earbuds with the app. Ensure the earbuds are placed in the charging case and the case remains open until the firmware upgrade is completed. During the upgrade, ensure the earbuds are being charged and avoid any operation.

Wearing

Choose the EarTips and EarWings that fit your ears best.
Insert the earbuds into the inner canal of your ears and turn gently until you find the most comfortable and secure position.

Your earbuds come with multiple pairs of EarTips and EarWings, among which Medium-sized are pre-installed.

Powering On/Off

Open the charging case, the earbuds will automatically power on.
The LED indicator on the earbuds will light up white for 1 second. To power off, place the earbuds in the charging case and close it. When you’re wearing the earbuds, they will not power off until out of battery. When you remove the earbuds, they will automatically power off after 30 minutes if no device is connected.

Bluetooth Pairing

Open the charging case, the earbuds will automatically enter the Bluetooth pairing mode.
The LED indicator on one earbud will flash quickly and on another earbud breathe slowly.
Select “Soundcore Life Dot 2 NC” on your device’s Bluetooth list to connect.
When successfully connected, the LED indicator on the earbuds will light up white for 1 second and then turn off.

Each time you power on your Soundcore earbuds, they will automatically connect to your last successfully connected device if available within the Bluetooth range.
Mono mode: When Bluetooth is connected, you can use either one of the earbuds only by placing the other one into the charging case and closing it.
When powered on and connected, if either one of the earbuds is out of battery and powered off, you can keep using the other one.
When you are on a call, place either one of the earbuds into the charging case and close it, the microphone in the other earbud will be activated.
The right earbud is the primary earbud by default. If you want to change this, remove the right earbud from your ear and leave the charging case open, the microphone in the other earbud will be activated. Place the right earbud in the charging case and close it, the left earbud will become the primary earbud.

Pairing with another device

Place the earbuds in the charging case and leave the case open. Press and hold the button on the case for 3 seconds until the earbud LED indicators flash white to enter the pairing mode.
Select “Soundcore Life Dot 2 NC” on your device’s Bluetooth list to connect.

Controls


Play/Pause	Tap twice (R)
Next track	Tap twice (L

Answer a call	Tap twice (L/R)
Answer a second incoming call and put the current call on hold
End/Reject a call	Press and hold for 2 seconds (L/R)
Switch between a call on hold and an active call

Switch ambient sound modes (Noise Cancellation/Normal)	Press and hold for 2 seconds (L/R)
Mono mode
Play/Pause	Tap twice
Answer a call
End/Reject a call	Press and hold for 2 seconds
Activate Siri or other voice assistant software

All of the controls in stereo mode can be customized in the Soundcore app. In mono mode, controls cannot be customized in the app
Adjust the volume level via the connected device or in the Soundcore app.
In stereo mode, noise cancellation mode is set by default. Each time you power on and connect, or switch to the stereo mode from mono mode, your earbuds will restore the last setting.
Noise cancellation or transparency mode is unavailable in mono mode.

Reset

You might need to reset your earbuds if you experience any connectivity problems or function issues.

Place the earbuds in the charging case and leave the case open.
Press and hold the button on the case for 10 seconds until the earbud LED indicators flash red 3 times and then turn white.
Wait until the LED indicator on one of the earbuds flashes fast while the other breaths slowly. This confirms that the reset was successful and your earbuds can be connected normally.

The following two examples indicate the reset has not been successful and the previous steps should be repeated.

If only one earbud LED indicator flashes;
If both earbuds LED indicators to flash quickly.

Specifications

Specifications are subject to change without notice.

Input	5 V= 0.75 A
Rated output power	5 mW @ 1% THD
Battery capacity	55 mA x 2 (earbuds); 500 mA (charging case)
Charging time	2 hours
Playtime (varies by volume level and content)	Up to 7 hours (Total 35 hours with the charging case)
Playtime (with ANC mode turned on) Playtime (with transparency mode turned on)	Up to 6 hours (Total 30 hours with the charging case)
Talk time	Up to 5 hours (Total 25 hours with the charging case)
Driver size	11 mm
Frequency response	20 Hz — 20 kHz
Impedance	16 Q
Waterproof level (Earbuds)	IPX5
Bluetooth version	V 5.0
Bluetooth range	10 m / 33 ft

Documents / Resources

tags: Life Dot 2 NC Wireless Headphones, soundcore,

Источник

Наушники Anker Soundcore Life Dot 2. Инструкция на русском. Как пользоваться. Обзор

Инструкция для Bluetooth наушников Anker Soundcore Life Dot 2

Зарядка наушников

✓ Откройте или закройте зарядный футляр наушников Anker Soundcore Life Dot 2, чтобы активировать светодиодный индикатор аккумулятора.
✓ Полностью зарядите оба наушника и зарядный футляр перед первым использованием.
✓ Чтобы предотвратить повреждение используйте кабель USB-C, поставляемый в комплекте.
✓ Полностью высушите наушники и порт USB перед зарядкой.

Читайте полностью: Как заряжать наушники-вкладыши Anker Soundcore Life Dot 2. Продолжительность зарядки

Включение / выключение наушников

Наушники Soundcore Life Dot 2 автоматически включаются при извлечении из зарядного футляра и выключаются при помещении в футляр.

Читайте полностью: Как включить наушники-вкладыши Anker Soundcore Life Dot 2. Руководство

Подключение Bluetooth наушников Soundcore Life Dot 2 к телефону

Сопряжение — Подключение True Wireless Stereo

Правый наушник автоматически подключится к левому наушнику при извлечении из зарядного футляра.

Светодиодный индикатор (наушники)

Медленно мигает белым светом — Выполняется подключение TWS
Быстро мигает белым светом (основной наушник) или Медленно мигает белым светом (второй наушник) — Подключение TWS выполнено

✓ Правый наушник является основным по умолчанию. В режиме TWS разместите один из двух наушников в зарядный футляр, другой наушник станет основным наушником.
✓ Когда наушники включены и подключены, и один из них разрядился и отключился, вы можете продолжать использовать второй наушник.

Читайте полностью: Как подключить наушники-вкладыши Anker Soundcore Life Dot 2 к смартфону. Автоматическое подключение

Как носить наушники

1. Выберите насадки на наушники и заушины, подходящие вам лучше всего.
2. Вставьте наушники Anker Soundcore Life Dot 2 в ушной канал.
3. Поверните их, чтобы найти наиболее удобное положение.

Управление — Как пользоваться наушниками

Воспроизведение музыки

Воспроизведение / пауза — Нажмите один раз (Л или П)
Следующая композиция — Нажмите и удерживайте 1 с (П)
Предыдущая композиция — Нажмите и удерживайте 1 с (Л)
Увеличение / уменьшение громкости — Регулировка громкости с помощью подключенного устройства

Читайте полностью: Как пользоваться наушниками-вкладышами Anker Soundcore Life Dot 2. Ответ на вызовы…

1. Поместите наушники Anker Soundcore Life Dot 2 в зарядный футляр и убедитесь, что они полностью заряжены.
2. Нажмите и удерживайте кнопку на обоих наушниках в течение 8 секунд, пока светодиодные индикаторы на наушниках не мигнут красным светом 3 раза.
✓ Все сохраненные данные будут удалены.

Технические характеристики

Входной ток 5V 2.5A
Номинальная мощность выходного сигнала 5 mW (@1% THD)
Емкость аккумулятора 85 мА x 2 (наушники); 2600 мА (зарядный футляр)
Время зарядки 1.5 ч
Время воспроизведения (зависит от уровня громкости и воспроизводимого материала) 8 ч (Всего 100 ч вместе с зарядным футляром)
Размер динамика 8 mm x 2
Частотная характеристика 20 Гц – 20 кГц
Импеданс 16 Ω
Степень влагозащиты IPX5
Версия Bluetooth V 5.0
Радиус действия Bluetooth 10 м

Charging

Remove the protective film from the earbuds before the first use.
Fully dry off the earbuds and the USB port before charging.
Use a certified USB-C charging cable and charger to prevent any damage.
Fully charge both the earbuds and the charging case before the first use.

Place the earbuds in the charging case and close it.
The first and the third LED indicators on the charging case will flash twice. This confirms that the earbuds are being charged.

Connect the charging case to the power supply by using a USB-C charging cable.

The LED indicators on the charging case indicate the charging status.

		< 30%
	30% — 70%
	> 70%
	100%

To check the battery level of the charging case, open it to activate the LED indicator.

Download the Soundcore app to enhance your experience.

User interface customization: In stereo mode, all of the controls (e.g. adjust volume, control playback, activate Siri) can be customized in the app.

EQ settings: There are more than 20 EQ settings you can choose from in the app to optimize your experience while enjoying different music genres.

Noise cancellation: Choose an active noise cancellation mode to reduce ambient noise according to your surroundings.

Transport: Targets low-end frequencies like engine and road noise for peaceful journeys and commutes.
Outdoor: Reduces ambient sounds in cities for less distractions.
Indoor: Reduces voices and mid-frequency noise from coffee shops and other inside spaces.

Transparency mode: Stay aware of your surroundings by allowing ambient sounds in.

Fully Transparent: Hear all ambient sounds.
Vocal Mode: Voices stand out more clearly from other ambient sounds.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc.

Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc.

Wearing

Choose the EarTips and EarWings that fit your ears best.
Insert the earbuds into the inner canal of your ears and turn gently until you find the most comfortable and secure position.

Your earbuds come with multiple pairs of EarTips and EarWings, among which Medium-sized are pre-installed.

Powering On/Off

Open the charging case, the earbuds will automatically power on.
The LED indicator on earbuds will light up white for 1 second.

To power off, place the earbuds in the charging case and close it.

When you’re wearing the earbuds, they will not power off until out of battery. When you remove the earbuds, they will automatically power off after 30 minutes if no device is connected.

Bluetooth Pairing

Open the charging case, the earbuds will automatically enter the Bluetooth pairing mode.
The LED indicator on one earbud will flash quickly and on another earbud breathe slowly.
Select «Soundcore Life Dot 2 NC» on your device’s Bluetooth list to connect.
When successfully connected, the LED indicator on earbuds will light up white for 1 second and then turn off.

Each time you power on your Soundcore earbuds, they will automatically connect to your last successfully connected device if available within the Bluetooth range.
Mono mode: When Bluetooth connected, you can use either one of the earbuds only by placing the other one into the charging case and closing it.
When powered on and connected, if either one of the earbuds is out of battery and powered off, you can keep using the other one.
When you are on a call, place either one of the earbuds into the charging case and close it, the microphone in the other earbud will be activated.
The right earbud is the primary earbud by default. If you want to change this, remove the right earbud from your ear and leave the charging case open, the microphone in the other earbud will be activated. Place the right earbud in the charging case and close it, the left earbud will become the primary earbud.

Pairing with another device

Place the earbuds in the charging case and leave the case open. Press and hold the button on the case for 3 seconds until the earbud LED indicators flash white to enter the pairing mode.
Select «Soundcore Life Dot 2 NC» on your device’s Bluetooth list to connect.

Controls


Play/Pause	Tap twice (R)
Next track	Tap twice (L)

Answer a call	Tap twice (L/R)
Answer a second incoming call and put the current call on hold
End/Reject a call	Press and hold for 2 seconds (L/R)
Switch between a call on hold and an active call

Switch ambient sound modes (Noise Cancellation/Normal)	Press and hold for 2 seconds (L/R)
Mono mode
Play/Pause	Tap twice
Answer a call
End/Reject a call	Press and hold for 2 seconds
Activate Siri or other voice assistant software

All of the controls in stereo mode can be customized in the Soundcore app. In mono mode, controls cannot be customized in the app.
Adjust the volume level via the connected device or in the Soundcore app.
In stereo mode, noise cancellation mode is set by default. Each time you power on and connect, or switch to the stereo mode from mono mode, your earbuds will restore the last setting.
Noise cancellation or transparency mode is unavailable in mono mode.

Reset

You might need to reset your earbuds if you experience any connectivity problems or function issues.

Place the earbuds in the charging case and leave the case open.
Press and hold the button on the case for 10 seconds until the earbud LED indicators flash red 3 times and then turn white.
Wait until the LED indicator on one of the earbuds flashes fast while the other breathes slowly. This confirms that the reset was successful and your earbuds can be connected normally.

The following two examples indicate the reset has not been successful and the previous steps should be repeated.

If only one earbud LED indicator flashes;
If both earbud LED indicators flash quickly.

Specifications

Specifications are subject to change without notice.

Input	5 V 0.75 A
Rated output power	5 mW @ 1% THD
Battery capacity	55 mA x 2 (earbuds); 500 mA (charging case)
Charging time	2 hours
Playtime (varies by volume level and content)	Up to 7 hours (Total 35 hours with the charging case)
Playtime (with ANC mode turned on) Playtime (with transparency mode turned on)	Up to 6 hours (Total 30 hours with the charging case)
Talk time	Up to 5 hours (Total 25 hours with the charging case)
Driver size	11 mm
Frequency response	20 Hz — 20 kHz
Impedance	16 Ω
Waterproof level (Earbuds)	IPX5
Bluetooth version	V 5.0
Bluetooth range	10 m / 33 ft

Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc.

Аннотация

Характеристики Anker Soundcore Life Dot 2 NC
Распаковка и комплектация
Дизайн и особенности
Подключение и связь
Удобство использования
Управление и приложение
Качество звука
Качество шумоподавления
Микрофоны и звонки
Автономность Soundcore Life Dot 2 NC
Итог
Стоит ли покупать
Обзор наушников Anker Soundcore Life Dot 2 NC – видео

TWS-наушники Anker Soundcore Life Dot 2 NC предлагают отличное качество звука, длительное время автономной работы и современные технологии активного шумоподавления, всего за 5 тыс. рублей. В этих беспроводных наушниках не так много вещей, которые могут не понравиться.

Anker — это известный бренд, выпускающий множество различных продуктов, от портативных зарядных до кабелей и аудиоустройств. Одним из последних предложений компании являются относительно доступные наушники Soundcore Life Dot 2 NC (они же Life A2 NC) с 11-мм драйверами и активным шумоподавлением.

На что способны эти Anker, и стоит ли их покупать? Проведя две недели с Life Dot 2 NC, могу смело утверждать – стоит. Вот почему…

Читайте также: Обзор Marshall Motif ANC – беспроводные TWS-наушники со стилем и шумоподавлением

Тип наушников	Беспроводные, внутриканальные, TWS, закрытые
Излучатели	11 мм, динамические
Диапазон частот	20 – 20 000 Гц
Импеданс	16 Ом
Связь	Bluetooth 5.0
Диапазон связи	10 м
Аудиокодеки	AAC, SBC, A2DP
Bluetooth профили	AVRCP1.6, A2DP1.3, HFP1.6, HSP1.2
Защищённость	IPX5
Активное шумоподавление (ANC)	Да, с режимом прозрачности
Микрофоны	4 шт.
Приложение	Soundcore для iOS и Android
Автономность	7 часов наушник, 30 часов чехол-зарядка
Быстрая зарядка	10 мин. в футляре дают 1,5 часа воспроизведения, разъём USB-C
Вес	6,2 грамм наушник, 56 грамм футляр
Цена	5 тыс. рублей

Распаковка и комплектация

Поставляются Soundcore Life Dot 2 NC в красочной коробке бело-голубом цветовом стиле из мягкого картона.

Внутри коробки мы найдём:

Кабель зарядки USB-C
5 пар силиконовых насадок
3 пары насадок для фиксации
Наушники в зарядном — футляре
Инструкцию с руководством пользователя

Дизайн и особенности

Дизайн Anker Soundcore Life Dot 2 NC аналогичен их предшественнику Life A1. Но из-за большего аккумулятора и других технологий новая версия немного шире.

Как у предшественников, в Soundcore Life Dot 2 NC есть специальные насадки, обеспечивающие лучшую фиксацию в ухе. Эти резинки в виде крыла, как и амбушюры взаимозаменяемые. Кроме того, наушники защищены от воды и пыли по стандарту IPX5, что делает эту модель Anker надёжным спутником во время занятий спортом или под дождём.

Когда Life Dot 2 NC не используются, хранятся в полукруглом чехле для зарядки, изготовленном из пластика. Футляр не вызывает «вау-эффекта» как некоторые, но хорошо выполняет свою задачу. Кроме плотно закрывающейся крышки, имеются светодиодные индикаторы, чтобы вы были в курсе состояния заряда аккумулятора.

Процесс извлечения и помещения «бутонов» обратно в кейс может оказаться немного хлопотным, хотя не вызывает особых проблем. На нижней части корпуса футляра есть небольшая кнопка, используемая для включения режима сопряжения при подключении к другим источникам. А на задней панели имеется порт USB-C для зарядки.

Подключение и связь

Возможности подключения, пожалуй, самая сильная сторона новых Anker Soundcore Life Dot 2 NC.

Первоначальный процесс сопряжения простой и интуитивно понятный. Достаточно включить Bluetooth на смартфоне, открыть чехол с наушниками и выбрать Soundcore Life Dot 2 NC из списка устройств. Гаджет запоминает последнее подключение, поэтому повторное сопряжение будет мгновенным.

Диапазон связи равен 10 метам, что позволило мне свободно передвигаться по квартире без каких-либо прерываний. Соединения через 2–3 стены стабильное и надёжное. Вы также можете использовать левый или правый наушник по отдельности, не беспокоясь о проблемах со связью.

В характеристиках не указана многоточечная технология связи, поэтому подключить несколько устройств одновременно и, переключатся между ними не получится. Вы не сможете использовать наушники и по отдельности, без чехла-зарядки.

Удобство использования

Anker снабдила Soundcore Life Dot 2 NC различными насадками для оптимальной подгонки, надёжности и комфорта, на самом высоком уровне.

Специальные резинки создают более плотное прилегание, благодаря чему наушники стабильно сидят в ухе, даже при интенсивных движениях головой. Хотя посадка плотная, вы не почувствуете нежелательного давления на ушную раковину. Мне также понравилось, насколько удобно и плавно угловой звуковой порт входит в мой слуховой канал.

Вставлять наушники Anker в первый раз может быть непривычно, но спустя время, будете делать всё быстро и правильно. При правильной подборке вкладышей и посадке, силиконовая резинка в виде крыла плотно прижимается к ушной раковине, поэтому наушники надёжно удерживаются и не выпадают.

Из-за конструкционных особенностей Soundcore Life Dot 2 NC он Anker немного выступают, что может раздражать при ношении головного убора, или нелепо смотреться, если у вас маленькая голова. Пассивное подавление шумов довольно сильное, однако в том или ином ухе после длительного ношения может возникать дискомфорт. Связано это с тем, что определённая часть вкладышей выступает вперёд и может давить.

Даже при весе 6,2 грамма Life Dot 2 NC кажутся легче, чем большинство беспроводных TWS моделей с ANC или аналогичным форм-фактором. На ум приходят Sony WF-1000XM3 и Soundcore Liberty 2 Pro, по 5,2 грамма, которые оказываются легче. Я носил тестируемый образец по нескольких часов в день, усталость возникала после 2 часов непрерывного использования.

Управление и приложение

Сенсорные датчики управления на беспроводных наушниках Anker Soundcore Life Dot 2 NC могут запускать различные функции.

Опция обнаружения в ухе отсутствует, воспроизведение музыки не будет автоматически приостанавливаться при извлечении наушников. По крайней мере, мы получаем полный набор для управления, включая воспроизведение, управление входящими звонками, голосовым помощником (Siri и Google Assistant), режимом проницания и громкостью.

Если вы хотите что-то изменить, например, активировать прозрачный режим или изменить громкость, необходимо установить приложение Soundcore. Кроме того, можно использовать смартфон для регулировки громкости, без настройки или активации соответствующих функций в приложении.

В приложении доступен эквалайзер с настраиваемыми параметрами для создания собственного звукового профиля. Имеются готовые 22 пресета, разработанные для определённого контента и музыкальных жанров. Большинство из них стоит попробовать, тем более что эквалайзер по умолчанию отключён.

Здесь же есть регулировки для проницания окружающего звука и настройки управления, а также индикаторы уровня заряда батареи для каждого наушника. Нажав на многоточие в правом верхнем углу, вы увидите несколько дополнительных функций, в том числе обновления прошивки, переключатель звуков касаний и настройку автоматического отключения питания для перевода в спящий режим, когда наушники неактивны.

В приложении для Soundcore Life Dot 2 NC отсутствуют две важные функции: HearID (звук по вкусу) и Test Fit Test (тест насадок и посадки в ухо). Для Anker типично резервировать HearID для более дорогих наушников, но я не понимаю, почему тест на подгонку здесь недоступен. При этом компания снабдила модель многочисленными парами насадок разных размеров.

Качество звука

Anker Soundcore Life Dot 2 NC обеспечивают качественный звук даже из коробки, который понравится большинству пользователей.

Бас сильный, отчётливый, но не доминирующий, может начинаться с довольно низких уровней, хотя он не самый точный. Средние частоты проработаны аккуратно, содержат более мелкие воспринимаемые детали в музыке, голосах и инструментальных акцентах, которые ясные и различимые.

Остальные составляющие звука из Soundcore Life Dot 2 NC на очень хорошем уровне, не мешает акустике даже после многочасового воспроизведения, всегда чисты и ясны. Чистое стереофоническое воспроизведение способно порадовать, переходы от левого уха к правому или, наоборот, воспринимаются хорошо. Ничто не помешает наслаждаться звуком и при просмотре фильмов, я не смог определить задержки, но на слух, они неразличимы.

Тот, кто ожидает широкой сцены с использованием этих наушников-вкладышей Anker, наверняка будет разочарован. Здесь центр репродукции находится на голове и в голове. Однако для чистого воспроизведения музыки при повседневности Life Dot 2 NC вполне достаточно. Если вы любите слушать музыку громко, вероятно, придётся использовать эту модель на полной громкости.

Качество шумоподавления

Включение функции ANC больше всего влияет на громкость Anker Soundcore Life Dot 2 NC.

Внешние монотонные или повторяющиеся шумы в значительной степени хорошо устраняются. В зависимости от того, какую подфункцию вы активировали в приложении, звуковая картина немного меняется. Обычно в сторону небольшого усиления баса, хотя это не делает общее качество сильно хуже. При повышении громкости, функция как бы начинает ослабевать.

То же самое относится к режиму прозрачности. В основном работает он хорошо, благодаря четырём встроенным микрофонам. Когда громкость сохраняется на низких и средних уровнях собеседника можно будет слышать относительно хорошо, или избавиться от множества окружающего шума. Если громкость увеличена более чем наполовину, режим проницания перестаёт работать.

Микрофоны и звонки

Наушники Anker Soundcore Life Dot 2 NC вполне подходит для телефонных звонков и видеоконференций.

Использование наушников на улице при сильном ветре, дало не лучшие результаты. Мои друзья жаловались на приглушённый звук и фоновый шум, перекрывающий мой голос. Микрофоны продемонстрировали слабую ветроустойчивость. Однако, здесь стоит вспомнить и про стоимость.

Автономность Soundcore Life Dot 2 NC

Anker Soundcore Life Dot 2 NC превосходны в плане автономности работы: в моих тестах они работали около 7 часов без подзарядки или 5 часов с включённым ANC.

Аккумулятор зарядного футляра обеспечивает дополнительные 30 часов прослушивания. Для сравнения, это почти вдвое больше, чем у Huawei Freebuds 3i по аналогичной цене. Фактически производительность батареи с включённым ANC здесь находится на уровне с более дорогими AirPods Pro.

Этого достаточно, чтобы провести несколько дней с любимой музыкой без необходимости заряжать чехол. Когда дело доходит до пополнения энергией, вам потребуется всего около двух часов, чтобы зарядить аккумулятор футляра от 0 до 100%.

Итог

Если вы ищете относительно недорогую, но функциональную пару беспроводных наушников, Anker Soundcore Life Dot 2 NC удовлетворят практически все требования.

Здесь мощный, приятный бас, не подавляющий вокал или ясность звука. Активное шумоподавление с тремя предустановками, адаптированными к различным средам. И хорошо разработанное сопутствующее приложение, позволяющее изменять эквалайзер, сенсорное управление и режим ANC на ходу.

Время автономной работы Soundcore Life Dot 2 NC от Anker почти вдвое больше, чем у конкурентов. Сенсорное управление удобное, но не полностью назначаемое, придётся выбирать «или/или». Что касается цены, наушники предлагают достаточно в сравнении с конкурентами и лишены многих проблем.

Стоит ли покупать

Честно говоря, вам будет сложно найти пару аналогичных беспроводных наушников по такой же цене и таким же всесторонним набором функций, как у Life Dot 2 NC. Покупать же их советую на проверенных площадках, к примеру, на официальном сайте dr.head.

Обзор наушников Anker Soundcore Life Dot 2 NC – видео

Василий — автор интернет-сайта TehnObzor, которому нравится знать что-то новое и обо всём. Он необычно напишет свой отзыв и сделает снимок. Романтик в душе и техник по жизни, имеет большой опыт и собственный, немного философский взгляд.

Дизайн и эргономика

85/100

Удобство и комфорт

85/100

Связь и подключение

95/100

Автономность и зарядка

95/100

Итого

90.8

TWS-наушники Soundcore Life Dot 2 NC от Anker предлагают сильный бас, чистый звук, хорошее шумоподавление, а также немало предустановок и настроек. Связь и подключение с устройствами на всех платформах надёжная, а цена адекватная — что ещё нужно.

Разумная цена

Надёжная связь

Простое подключение

Удобное управление и ПО

Мощный бас и качественный звук

Отличное время автономной работы

Гибридное активное шумоподавление

Нет автоматической паузы

Отсутствуют некоторые функции Soundcore

Нельзя подключить несколько устройств одновременно

Источник

Soundcore A3922 Life Dot 2 NC Настоящие беспроводные наушники

Зарядка

Перед первым использованием снимите защитную пленку с наушников.
Перед зарядкой полностью вытрите наушники и порт USB.
Во избежание повреждений используйте сертифицированный зарядный кабель USB-C и зарядное устройство.
Перед первым использованием полностью зарядите наушники и зарядный футляр.

Поместите наушники в зарядный кейс и закройте его. Первый и третий светодиодные индикаторы зарядного чехла мигнут дважды. Это подтверждает, что наушники заряжаются.
Подключите зарядный чехол к источнику питания с помощью зарядного кабеля USB-C. Светодиодные индикаторы на зарядном чехле показывают состояние зарядки.
Чтобы проверить уровень заряда аккумулятора зарядного футляра, откройте его, чтобы загорелся светодиодный индикатор.

Приложение Soundcore

Загрузите приложение Soundcore, чтобы улучшить свои впечатления. Настройка пользовательского интерфейса: в стереорежиме все элементы управления (например, регулировка громкости, управление воспроизведением, активация Siri) можно настроить в приложении. Настройки эквалайзера: в приложении можно выбрать более 20 настроек эквалайзера, чтобы оптимизировать свои впечатления при прослушивании различных музыкальных жанров. Шумоподавление: выберите режим активного шумоподавления, чтобы уменьшить окружающий шум в соответствии с вашим окружением.

Транспорт: нацелен на низкие частоты, такие как шум двигателя и дороги, для мирных поездок и поездок на работу.
На улице: уменьшает окружающие звуки в городах, чтобы не отвлекаться.
В помещении: уменьшает голоса и среднечастотный шум из кафе и других помещений.

Режим прозрачности: следите за своим окружением, позволяя проникать в окружающие звуки.

Полностью прозрачный: слышите все окружающие звуки.
Вокальный режим: голоса более четко выделяются на фоне других окружающих звуков.

Обновление прошивки наушников: вы будете проинформированы об обнаружении новой версии прошивки при подключении наушников к приложению. Убедитесь, что наушники помещены в чехол для зарядки, а чехол остается открытым до завершения обновления прошивки. Во время обновления убедитесь, что наушники заряжаются, и избегайте любых операций.

Параметры модели на фото:

Выберите вкладыши и вкладыши, которые лучше всего подходят вашим ушам.
Вставьте вкладыши во внутренний канал ушей и осторожно поворачивайте, пока не найдете наиболее удобное и безопасное положение.

Ваши наушники поставляются с несколькими парами вкладышей и вкладышей, среди которых предустановлены вкладыши среднего размера.

Включение / выключение

Откройте чехол для зарядки, наушники автоматически включатся. Светодиодный индикатор на наушниках загорится белым цветом на 1 секунду. Для выключения поместите наушники в зарядный футляр и закройте его.

Когда вы носите наушники, они не выключаются, пока не разрядится батарея. Когда вы снимаете наушники, они автоматически выключаются через 30 минут, если к ним не подключено ни одно устройство.

Bluetooth-сопряжение

Откройте чехол для зарядки, наушники автоматически перейдут в режим сопряжения Bluetooth. Светодиодный индикатор на одном наушнике будет быстро мигать, а на другом наушнике дышать будет медленно.
Выберите «Soundcore Life Dot 2 NC» в списке Bluetooth вашего устройства для подключения. При успешном подключении светодиодный индикатор на наушниках загорится белым на 1 секунду, а затем погаснет.

Каждый раз, когда вы включаете наушники Soundcore, они автоматически подключаются к вашему последнему успешно подключенному устройству, если оно доступно в пределах диапазона Bluetooth.
Монофонический режим: при подключении Bluetooth вы можете использовать один из наушников, только поместив другой в зарядный чехол и закрыв его.
При включении и подключении, если в одном из наушников разрядился аккумулятор и он выключен, вы можете продолжать использовать другой.
Когда вы разговариваете по телефону, поместите один из наушников в зарядный футляр и закройте его, микрофон в другом наушнике будет активирован.
Правый наушник по умолчанию является основным наушником. Если вы хотите изменить это, снимите правый наушник с уха и оставьте чехол для зарядки открытым, микрофон в другом наушнике будет активирован. Поместите правый наушник в зарядный футляр и закройте его, левый наушник станет основным наушником.

Сопряжение с другим устройством

Поместите наушники в зарядный футляр и оставьте футляр открытым. Нажмите и удерживайте кнопку на корпусе в течение 3 секунд, пока светодиодные индикаторы наушников не начнут мигать белым, чтобы перейти в режим сопряжения.
Выберите «Soundcore Life Dot 2 NC» в списке Bluetooth вашего устройства для подключения.

Настройки


Воспроизведение / Пауза	Дважды нажмите (R)
Следующий трек	Дважды нажмите (L)

Ответить на звонок	Дважды нажмите (L / R)
Ответить на второй входящий звонок и удержать текущий звонок
Завершить / отклонить вызов	Нажмите и удерживайте 2 секунды (L / R)
Переключение между вызовом на удержании и активным вызовом

Переключение режимов окружающего звука (Шумоподавление / Нормальный)	Нажмите и удерживайте 2 секунды (L / R)

Моно режим
Воспроизведение / Пауза	Нажмите дважды
Ответить на звонок
Завершить / отклонить вызов	Нажмите и удерживайте в течение секунд 2
Активируйте Siri или другое программное обеспечение голосового помощника

Все элементы управления в стереорежиме можно настроить в приложении Sundcore. В монофоническом режиме элементы управления нельзя настроить в приложении.
Отрегулируйте уровень громкости через подключенное устройство или в приложении Soundcore.
В стереорежиме по умолчанию установлен режим шумоподавления. Каждый раз, когда вы включаете и подключаете или переключаетесь в стерео режим из монорежима, ваши наушники восстанавливают последнюю настройку.
Режим шумоподавления или прозрачности недоступен в монорежиме.

Сброс

Вам может потребоваться сбросить настройки наушников, если у вас возникнут какие-либо проблемы с подключением или функциональными проблемами.

Поместите наушники в зарядный футляр и оставьте футляр открытым.
Нажмите и удерживайте кнопку на футляре в течение 10 секунд, пока светодиодные индикаторы наушников не мигнут 3 раза красным, а затем станут белыми.
Подождите, пока светодиодный индикатор на одном из наушников не начнет быстро мигать, а другой будет медленно дышать. Это подтверждает, что сброс прошел успешно, и ваши наушники могут быть подключены нормально.

Следующие два бывшихampЭти файлы указывают на то, что сброс не был успешным, и предыдущие шаги следует повторить.

Если мигает только один светодиодный индикатор наушников;
Если оба светодиода наушников быстро мигают.

Характеристики

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Документы / Ресурсы

Источник

Soundcore Life Dot 2

USER MANUAL

English	01
Čeština	06
Dansk
11
Deutsch
16
ελληνικά	21
Español
26
Suomi	31
Français
36
Magyar

41
Italiano
46
Nederlands

51
Norsk	56
Język polski
61

Português		66
Pусский	71

Slovenský Jazyk	76

Slovenski Jezik		81
Svenska	86

Türkçe		91
		96
	101



	106



	111



Portugues do Brasil		116
ةيبرَعلَ	121
ِ
תירבִ		126

Charging

•Open or close the charging case to activate the LED battery indicator.

•Fully charge both the earbuds and the charging case before the first use.

•To prevent damage, use the provided USB-C cable.

•Fully dry off the earbuds and the USB port before charging.

LED indicator

	Flashing red	Low battery

	Steady white	Being charged
	Light off	Fully charged

Powering On/Off

The earbuds will automatically power on when taken out of the charging case and power off when placed back into the charging case.

OFF

01 EN

•To manually power on, press and hold the multi-function button on both earbuds for 1 second until the LED indicator turns white for 1 second.

•To manually power off, press and hold the multi-function button on either earbud for 8 seconds until the LED indicator turns red for 1 second.

Pairing

True Wireless Stereo Connection

The right earbud will automatically connect with the left earbud when taken out of the charging case.

LED indicator (Earbuds)

	Slowly flashing white	TWS connecting

	Rapidly flashing white (Primary earbud)	TWS connected
	Slowly flashing white (Secondary earbud)

•The right earbud is the primary earbud by default. In TWS mode, place either one of the earbuds into the charging case, the other one will switch to be the primary earbud.

•When powered on and connected, if either one of the earbuds is out of battery and powered off, you can keep using the other one.

Bluetooth Pairing with your Device

1.Take the earbuds out of the charging case or manually power on the earbuds, the earbuds enter the Bluetooth pairing mode successfully when the LED indicator on either earbud flashes white.

2.Turn on Bluetooth on your device and click “Soundcore Life Dot 2”. The LED indicator on either earbud will turn white for 1 second when Bluetooth connected.

EN 02

	Soundcore
	Life Dot 2
Soundcore
Life Dot 2
LED indicator (Earbuds)
Rapidly flashing white	Bluetooth pairing
Steady white for 1 second	Bluetooth connected

•When earbuds are out of the charging case and powered off, to manually enter Bluetooth pairing mode, press and hold the multi-function button on both earbuds for 3 seconds.

•Each time you power on your Soundcore earphones, it will automatically connect to your last successfully connected device if available within the Bluetooth range.

Wearing

1.Choose the EarTips and EarWings that fit your ears best.

2.Insert the earbuds into the inner canal of your ears.

3.Turn and find the most comfortable position.

03 EN

Button Controls


Play / Pause	Press once (L or R)

Next track	Press and hold for 1 second (R)

Previous track	Press and hold for 1 second (L)

Volume up / down	Control volume via the connected device

Answer / End a call
	Press once (L or R)
Put the current call on hold and answer
an incoming call
Reject a call

Transfer a call between earphones and	Press and hold for 1 second (L or R)
mobile phone
Switch between held call and active call

Activate Siri or other voice assistant software Press twice (L or R)

	Mono mode

	Play / Pause	Press once (L or R)

	Answer / End a call


	Reject a call	Press and hold for 1 second (L or R)

	Activate Siri or other voice assistant software

EN 04

Reset

1.Place the earbuds into the charging case and make sure they are being charged.

2.Press and hold the button on both earbuds for 8 seconds until the LED indicators on earbuds flash red for 3 times.

All the memory data will be cleared.

8”

Specifications

Specifications are subject to change without notice.

Input	5V	2.5A

Rated output power	5 mW (@1% THD)
Battery capacity	85 mA x 2 (earbuds); 2600 mA (charging case)
Charging time	1.5 hours
Playtime (varies by volume level	8 hours (Total 100 hours with the charging case)
and content)

Driver size	8 mm x 2
Frequency response	20 Hz — 20 kHz
Impedance	16 Ω
Waterproof level	IPX5
Bluetooth version	V 5.0
Bluetooth range	10 m / 33 ft

05 EN

Nabíjení

•Otevřením nebo zavřením nabíjecího pouzdra aktivujete kontrolku LED baterie.

•Před prvním použitím sluchátka i nabíjecí pouzdro úplně dobijte.

•Používejte dodávaný kabel USB-C, abyste zabránili poškození.

•Před nabíjením sluchátka a port USB úplně vysušte.

Kontrolka LED

	Flashing red	Téměř vybitá baterie

	Svítí bíle nepřerušovaně	Nabíjí se
	Nesvítí	Plně nabito

Zapnutí/Vypnutí

Sluchátka se automaticky zapnou, když je vytáhnete z nabíjecího pouzdra, a vypnou, když je vrátíte zpět do nabíjecího pouzdra.

OFF

CS 06

•Manuálně sluchátka zapnete stisknutím multifunkčního tlačítka na obou sluchátkách najednou a podržením po dobu 1 sekundy, dokud se kontrolka LED nerozsvítí bíle po dobu 1 sekundy.

•Manuálně sluchátka vypnete stisknutím multifunkčního tlačítka na kterémkoliv sluchátku a podržením po dobu 8 sekund, dokud se kontrolka LED nerozsvítí červeně po dobu 1 sekundy.

Párování

Připojení True Wireless Stereo

Pravé sluchátko se automaticky spojí s levým, když jej vytáhnete z nabíjecího pouzdra.

Kontrolka LED (sluchátka)

	Bliká pomalu bíle	Připojování TWS

	Bliká rychle bíle (hlavní sluchátko)	TWS připojeno
	Bliká pomalu bíle (vedlejší sluchátko)

•Pravé sluchátko je ve výchozím nastavení hlavním sluchátkem. V režimu TWS umístěte jedno ze sluchátek do nabíjecího pouzdra a druhé se přepne na hlavní sluchátko.

•Když jsou sluchátka zapnutá a připojená a jedno z nich má vybitou baterii a je vypnuté, stále můžete používat druhé sluchátko.

Párování Bluetooth se zařízením

1.Sluchátka vyndejte z nabíjecího pouzdra nebo je manuálně zapněte. Sluchátka vstoupila úspěšně do režimu párování Bluetooth, když kontrolka LED na kterémkoliv sluchátku bliká bíle.

2.Zapněte připojení Bluetooth na zařízení a klikněte na položku „Soundcore Life Dot 2“. Po připojení Bluetooth bude kontrolka LED na kterémkoliv sluchátku svítit bíle po dobu 1 sekundy.

07 CS

	Soundcore
	Life Dot 2
Soundcore
Life Dot 2
Kontrolka LED (sluchátka)
Bliká rychle bíle	Párování Bluetooth
Svítí bíle po dobu 1 sekund	Bluetooth připojeno

•Když jsou sluchátka mimo nabíjecí pouzdro a vypnutá, do režimu párování Bluetooth vstoupíte stisknutím multifunkčního tlačítka na obou sluchátkách a podržením po dobu 3 sekund.

•Pokaždé, když zapnete sluchátka Soundcore, automaticky se připojí k naposledy úspěšně připojenému zařízení, pokud je v dosahu Bluetooth.

Nošení

1.Zvolte si náušníky a raménka, která nejlépe padnou do vašich uší.

2.Sluchátka vložte do vnitřního kanálku uší.

3.Zapněte je a najděte nejpohodlnější polohu.

CS 08

Odpovědět / Ukončit hovor

Odložit současný hovor a přijmout příchozí hovor

Zamítnout hovor

Přenést hovor mezi sluchátky a mobilním telefonem

Přepnutí mezi odloženým hovorem a aktivním hovorem

Aktivovat Siri nebo jiného softwarového hlasového asistenta

Mono režim

Přehrát / pozastavit

Odpovědět / Ukončit hovor

Zamítnout hovor

Ovládací tlačítka


Přehrát / pozastavit	Stiskněte jedenkrát (L nebo P)

Následující skladba	Stiskněte a podržte po dobu 1 sekundy (R)

Předchozí skladba	Stiskněte a podržte po dobu 1 sekundy (L)

Zvýšení/Snížení hlasitosti	Hlasitost ovládejte z připojeného zařízení

Stiskněte jedenkrát (L nebo P)

Stiskněte a podržte po dobu 1 sekundy (L nebo R)

Stiskněte dvakrát (L nebo R)

Stiskněte jedenkrát (L nebo P)

Stiskněte a podržte po dobu 1

Aktivovat Siri nebo jiného softwarového sekundy (L nebo R) hlasového asistenta

09 CS

Resetování

1.Sluchátka umístěte do nabíjecího pouzdra a zkontrolujte, že se nabíjí.

2.Stiskněte a podržte tlačítko na obou sluchátkách po dobu 8 sekund, dokud kontrolky LED na sluchátkách třikrát nezablikají červeně.

Všechna data paměti budou vymazána.

8”

Specifikace

Specifikace se mohou bez předchozího upozornění změnit.

Vstup	5V	2.5A

Jmenovitý výstupní výkon	5 mW (@1% THD)
Kapacita baterie	85 mA x 2 (sluchátka); 2600 mA (nabíjecí pouzdro)
Doba nabíjení	1.5 hodiny
Doba přehrávání (liší se podle	8 hodiny (celkem 100 hodin s nabíjecím pouzdrem)
hlasitosti a obsahu)
Velikost ovladače	8 mm x 2
Frekvenční rozsah	20 Hz — 20 kHz
Impedance	16 Ω
Úroveň odolnosti vůči vodě	IPX5
Bluetooth version	V 5.0
Dosah připojení Bluetooth	10 m / 33 ft

CS 10

Oplader

•Åbn eller luk opladeretuiet for at aktivere LED-batteriindikatoren.

•Oplad begge øretelefonerne og opladeetuiet helt inden de tages i brug første gang.

•Brug det medfølgende USB-C-kabel for at undgå beskadigelse.

•Tør både øretelefonerne og USB-porten grundigt af inden opladning.

LED-indikator

	Flashing red	Lavt batteriniveau

	Konstant hvidt	Under opladning
	Slukket	Helt opladet

Sådan tændes/slukkes

Øretelefonerne vil automatisk tænde, når de tages ud af opladeetuiet, og de vil slukke, når de sættes tilbage i opladeetuiet.

OFF

11 DA

•For manuelt at tænde, tryk og hold på multifunktionsknappen på begge øretelefoner i 1 sekund indtil LED-indikatoren lyser hvidt i 1 sekund.

•For manuelt at slukke, tryk og hold på multifunktionsknappen på begge øretelefoner i 8 sekunder indtil LED-indikatoren lyser rødt i 1 sekund.

Parring

True Wireless Stereo-forbindelse

Den højre øretelefon opretter automatisk forbindelse til den venstre øretelefon, når de tages ud af opladeetuiet.

LED-indikator (Øretelefoner)

Blinker langsomt hvidt

TWS-tilslutter

Blinker hvidt, hurtigt (Primære øretelefon)

Blinker hvidt, langsomt (Sekundære TWS-tilsluttet øretelefon)

•Den højre øretelefon er som standard den primære øretelefon. I TWS-tilstand, placer den ene øretelefon i opladeetuiet og den anden vil skifte til at være den primære øretelefon.

•Når øretelefonerne er tændt og tilsluttet, og en af dem løber tør for strøm og slukker, kan du fortsætte med at bruge den anden.

Bluetooth-parring med din enhed

1.Tag øretelefonerne ud af opladeetuiet eller tænd for dem manuelt, øretelefonerne er gået i Bluetooth-parringstilstand, når LED-indikatoren på begge øretelefoner blinker hvidt.

2.Slå Bluetooth til på din enhed og klik på «Soundcore Life Dot 2». LED-indikatoren på begge øretelefoner lyser hvidt i 1 sekund, når Bluetooth er tilsluttet.

DA 12

	Soundcore
	Life Dot 2
Soundcore
Life Dot 2
LED-indikator (Øretelefoner)
Blinker hurtigt hvidt	Bluetooth-parring
Konstant hvidt i 1 sekund	Bluetooth tilsluttet

•Når øretelefonerne er taget ud af opladeetuiet, og er slukket, tryk og hold multifunktionsknappen på begge øretelefoner i 3 sekunder for manuelt at gå til Bluetooth-parringstilstand.

•Hver gang du tænder for dine Soundcore-øretelefoner, vil de automatisk oprette forbindelse til den enhed, der senest har været tilsluttet, hvis enheden er inden for Bluetooth-dækningsområdet.

Montering i øre

1.Vælg de ørepropper og ørevinger der passer bedst til dine ører.

2.Sæt ørepropperne ind i den indvendige ørekanal.

3.Drej dem, og find den mest komfortable position.

13 DA

Knapfunktioner


Afspil / pause	Tryk én gang (V eller H)

Næste nummer	Tryk og hold i 1 sekund (H)

Forrige nummer	Tryk og hold i 1 sekund (V)

Lydstyrke op / ned	Juster lydstyrke via den forbundne enhed

	Besvare / afslutte opkald
		Tryk én gang (V eller H)
	Sæt et igangværende opkald på hold

	og besvar et indgående opkald
	Afvis et opkald

	Overfør et opkald mellem øretelefoner	Tryk og hold i 1 sekund (V eller H)
	og mobiltelefon
	Skift mellem opkaldet på hold og det
	aktive opkald

Aktivere Siri eller anden stemmestyringssoftware Tryk to gange på (V eller H)

	Monotilstand

	Afspil / pause	Tryk én gang (V eller H)

	Besvare / afslutte opkald


	Afvis et opkald
		Tryk og hold i 1 sekund (V eller H)
	Aktivere Siri eller anden
	stemmestyringssoftware

DA 14

Nulstil

1.Placer øretelefonerne i opladeetuiet og sørg for, at de oplades.

2.Tryk og hold knappen på begge øretelefoner i 8 sekunder indtil LED-indikatorerne på øretelefonerne blinker rødt 3 gange.

Alle data i hukommelsen vil blive slettet.

8”

Specifikationer

Specifikationerne kan ændres uden varsel.

Input	5V	2.5A

Nominel udgangseffekt	5 mW (@1% THD)
Batterikapacitet	85 mA x 2 (øretelefoner); 2600 mA (opladeetui)
Opladningstid	1.5 timer
Afspilningstid (varierer afhængigt	8 timer (Totalt 100 timer med opladeetuiet)
af lydstyrke og indhold)
Driverstørrelse	8 mm x 2
Frekvensgang	20 Hz — 20 kHz
Impedans	16 Ω
Vandtæthedsklassifikation	IPX5
Bluetooth-version	V 5.0
Bluetooth-dækning	10 m / 33 ft

15 DA

Aufladen

•Öffnen oder schließen Sie die Ladehülle, um die LED-Akkuanzeige zu aktivieren.

•Laden Sie beide Ohrhörer und die Ladehülle vor der ersten Verwendung vollständig auf.

•Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel, um Beschädigungen zu vermeiden.

•Trocknen Sie die Ohrhörer und den USB-Anschluss vor dem Aufladen vollständig ab.

LED-Anzeige

	Blinkt rot	Niedriger Akkustand

	Leuchtet weiß	Wird aufgeladen
	Licht ist aus	Vollständig aufgeladen

Ein-/Ausschalten

Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein, wenn sie aus der Ladehülle genommen werden, und schalten sich automatisch aus, wenn sie wieder in die Ladehülle gelegt werden.

OFF

DE 16

•Zum manuellen Einschalten halten Sie die Multifunktionstaste an beiden Ohrhörern 1 Sekunde lang gedrückt, bis die LED-Anzeige 1 Sekunde lang weiß leuchtet.

•Zum manuellen Ausschalten halten Sie die Multifunktionstaste an einem der beiden Ohrhörer 8 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-Anzeige 1 Sekunde lang rot leuchtet.

Koppeln

True Wireless Stereo-Verbindung

Der rechte Ohrhörer verbindet sich automatisch mit dem linken Ohrhörer, wenn er aus der Ladehülle genommen wird.

LED-Anzeige (Ohrhörer)

	Blinkt langsam weiß	TWS-Verbindung wird hergestellt

	Blinkt schnell weiß (primärer Ohrhörer)
	Blinkt langsam weiß (sekundärer	TWS verbunden
	Ohrhörer)

•Der rechte Ohrhörer ist standardmäßig der primäre Ohrhörer. Legen Sie im TWS-Modus einen der beiden Ohrhörer in die Ladehülle. Anschließend wird der andere Ohrhörer zum primären Ohrhörer.

•Nach dem Einschalten und Verbinden können Sie den anderen Ohrhörer weiter verwenden, wenn einer der Ohrhörer keine Batterie mehr hat.

Bluetooth-Kopplung mit Ihrem Gerät

1.Nehmen Sie die Ohrhörer aus der Ladeschale oder schalten Sie sie manuell ein. Die Ohrhörer haben erfolgreich in den Bluetooth-Kopplungsmodus geschaltet, wenn die LED-Anzeige an einem der Ohrhörer weiß blinkt.

2.Schalten Sie Bluetooth an Ihrem Gerät ein und klicken Sie auf «Soundcore Life Dot 2». Die LED-Anzeige an beiden Ohrhörern leuchtet 1 Sekunde lang weiß, wenn eine Bluetooth-Verbindung besteht.

17 DE

	Soundcore
	Life Dot 2
Soundcore
Life Dot 2
LED-Anzeige (Ohrhörer)
Blinkt schnell weiß	Bluetooth-Kopplung wird ausgeführt
Leuchtet 1 Sekunde lang weiß	Bluetooth verbunden

•Wenn die Ohrhörer aus der Ladeschale genommen und ausgeschaltet sind, drücken und halten Sie die Multifunktionstaste an beiden Ohrhörern 3 Sekunden lang, um manuell in den Bluetooth-Kopplungsmodus zu wechseln.

•Ihre Soundcore-Ohrhörer werden sich nach jedem Einschalten automatisch mit dem zuletzt erfolgreich verbundenen Gerät verbinden, wenn dieses innerhalb der Bluetooth-Reichweite verfügbar ist.

Das Tragen

1.Wählen Sie die Ohrhörer und Ohrflügel, die am besten zu Ihren Ohren passen.

2.Setzen Sie die Ohrhörer jeweils in Ihren inneren Gehörgang ein.

3.Drehen Sie die Ohrhörer, um den angenehmsten Sitz zu finden.

DE 18

Bedienelemente


Wiedergabe/Pause	Einmal drücken (L oder R)

Nächster Titel	1	Sekunde gedrückt halten (R)

Vorheriger Titel	1	Sekunde gedrückt halten (L)

Lauter/leiser	Lautstärke über das angeschlossene Gerät regeln

Anruf annehmen/beenden
		Einmal drücken (L oder R)
Das aktuelle Gespräch halten und nehmen

einen eingehenden Anruf annehmen
Anruf ablehnen

Anruf zwischen Ohrhörer und Handy	1 Sekunde gedrückt halten (L oder R)
übertragen

Zwischen gehaltenen und aktiven Anrufen
wechseln

	Siri oder andere Sprachsteuerungssoftware	Zweimal drücken (L oder R )
	aktivieren

Mono-Modus

Wiedergabe/Pause

Anruf annehmen/beenden

Einmal drücken (L oder R)

Anruf ablehnen

Siri oder andere Sprachsteuerungssoftware 1 Sekunde gedrückt halten (L oder R) aktivieren

19 DE

Zurücksetzen

1.Legen Sie die Ohrhörer in die Ladehülle und stellen Sie sicher, dass sie aufgeladen werden.

2.Halten Sie die Taste an beiden Ohrhörern 8 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-

Anzeigen an den Ohrhörern dreimal rot blinken. Alle Speicherdaten werden gelöscht.

8”

Technische Daten

Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.

Eingang	5V	2.5A

Nennausgangsleistung	5 mW (@1% THD)
Akkukapazität	85 mA x 2 (Ohrhörer); 2600 mA (Ladehülle)
Ladedauer	1.5 Stunden
Wiedergabedauer (je nach	8 Stunden (Insgesamt 100 Stunden mit der Ladehülle)
Lautstärke und Inhalt)

Driver-Größe	8 mm x 2
Frequenzgang	20 Hz – 20 kHz
Impedanz	16 Ω
Schutzart (Wasser)	IPX5
Bluetooth-Version	V 5.0
Bluetooth-Reichweite	10 m

DE 20

Διαδικασία φόρτισης

•Ανοίξτε ή κλείστε τη θήκη φόρτισης για να ενεργοποιηθεί ο ενδείκτης LED της μπαταρίας.

•Φορτίστε πλήρως τόσο τα ακουστικά όσο και τη θήκη φόρτισης πριν από την πρώτη χρήση τους.

•Για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο USB-C.

•Στεγνώστε εντελώς τα ακουστικά και τη θύρα USB προτού ξεκινήσει η φόρτιση.

Ενδείκτης LED

	Flashing red	Χαμηλή στάθμη ισχύος μπαταρίας

	Μένει συνεχώς αναμμένος σε λευκό χρώμα.	Τα ακουστικά φορτίζονται.

	Είναι σβηστός.	Τα ακουστικά έχουν φορτιστεί πλήρως.

Διαδικασία ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

Τα ακουστικά θα ενεργοποιούνται αυτόματα όποτε τα βγάζετε από τη θήκη φόρτισης και θα απενεργοποιούνται αυτόματα όποτε τα επανατοποθετείτε μέσα στη θήκη φόρτισης.

OFF

21 EL

•Για να τα ενεργοποιήσετε εσείς μη αυτόματα, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών και στα δύο ακουστικά επί 1 δευτερόλεπτο ώσπου ο ενδείκτης LED να ανάψει σε λευκό χρώμα επί 1 δευτερόλεπτο.

•Για να τα απενεργοποιήσετε εσείς μη αυτόματα, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών και στα δύο ακουστικά επί 8 δευτερόλεπτα ώσπου ο ενδείκτης LED να ανάψει σε κόκκινο χρώμα επί 1 δευτερόλεπτο.

Διαδικασία αντιστοίχισης

Σύνδεση μέσω της λειτουργίας True Wireless Stereo (TWS)

Το δεξί ακουστικό θα συνδέεται αυτόματα με το αριστερό όποτε το βγάζετε από τη θήκη φόρτισης.

Ενδείκτης LED (στα ακουστικά)

	Αργό αναβόσβημα σε λευκό χρώμα	Διαδικασία σύνδεσης μέσω TWS

	Αναβοσβήνει γρήγορα σε λευκό χρώμα (στο
	κύριο ακουστικό).	Επιτυχής σύνδεση μέσω TWS
	Αναβοσβήνει με αργό ρυθμό σε λευκό χρώμα

	(στο δευτερεύον ακουστικό).

•Με βάση τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, το δεξί ακουστικό είναι το κύριο. Κατά τη χρήση της λειτουργίας TWS, τοποθετήστε οποιοδήποτε από τα ακουστικά μέσα στη θήκη φόρτισης και τότε το άλλο θα πάρει τη θέση του κύριου ακουστικού.

•Εφόσον τα ακουστικά έχουν ενεργοποιηθεί και συνδεθεί, αν το ένα απενεργοποιηθεί επειδή εξαντλήθηκε η ισχύς της μπαταρίας του, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το άλλο ακουστικό.

Διαδικασία αντιστοίχισης μέσω Bluetooth με τη συσκευή σας

1. Βγάλτε τα ακουστικά από τη θήκη φόρτισης ή ενεργοποιήστε τα εσείς μη αυτόματα. Τα ακουστικά θα έχουν περάσει με επιτυχία στη λειτουργία αντιστοίχισης μέσω Bluetooth όταν ο ενδείκτης LED σε οποιοδήποτε από τα δύο ακουστικά θα αρχίσει να αναβοσβήνει σε λευκό χρώμα.

EL 22

2. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στη συσκευή σας και κάντε κλικ στην επιλογή «Soundcore Life Dot 2». Μόλις επιτευχθεί η σύνδεση μέσω Bluetooth, ο ενδείκτης LED σε ένα από τα δύο ακουστικά θα ανάψει σε λευκό χρώμα επί 1 δευτερόλεπτο.

Soundcore

Life Dot 2

Soundcore

Life Dot 2

Ενδείκτης LED (στα ακουστικά)

	Γρήγορο αναβόσβημα σε λευκό χρώμα	Διαδικασία αντιστοίχισης μέσω Bluetooth

	Μένει συνεχώς αναμμένος σε λευκό	Επιτυχής σύνδεση μέσω Bluetooth
	χρώμα επί 1 δευτερόλεπτο.

•Όποτε τα ακουστικά είναι έξω από τη θήκη φόρτισης και απενεργοποιημένα, πιέστε παρατεταμένα το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών και στα δύο ακουστικά επί 3 δευτερόλεπτα για να περάσουν μη αυτόματα στη λειτουργία αντιστοίχισης μέσω Bluetooth.

•Κάθε φορά που ενεργοποιείτε τα ακουστικά σας Soundcore, θα συνδέονται αυτόματα με την τελευταία συσκευή με την οποία είχαν συνδεθεί επιτυχώς αν είναι διαθέσιμη στην εμβέλεια της λειτουργίας Bluetooth.

Διαδικασία χρήσης

1.Επιλέξτε τα βύσματα και τα στηρίγματα που ενδείκνυνται για τα αυτιά σας.

2.Περάστε τα ακουστικά μέσα στο εσωτερικό κανάλι των αφτιών σας.

3.Περιστρέψτε τα και βρείτε τη θέση που σας βολεύει περισσότερο.

23 EL

Στοιχεία ελέγχου με χρήση κουμπιών


	Αναπαραγωγή/Παύση	Πιέστε μία φορά το κουμπί στο αριστερό (L) ή στο δεξί ακουστικό
	(R).

	Επόμενο κομμάτι	Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί επί 1 δευτερόλεπτο στο δεξί
	ακουστικό (R).

	Προηγούμενο κομμάτι	Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί επί 1 δευτερόλεπτο στο αριστερό
	ακουστικό (L).

	Αύξηση/Μείωση έντασης	Ρυθμίστε την ένταση του ήχου μέσω της συνδεδεμένης συσκευής.
	ήχου

Απάντηση/Τερματισμός κλήσης	Πιέστε μία φορά το κουμπί στο αριστερό (L)

Θέστε την τρέχουσα κλήση σε αναμονή και	ή στο δεξί ακουστικό (R).
απαντήστε σε μια εισερχόμενη κλήση.
Απόρριψη κλήσης
		Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί επί 1
Μεταφέρετε μια κλήση από τα ακουστικά στο
δευτερόλεπτο στο αριστερό (L) ή στο δεξί
κινητό τηλέφωνο και αντιστρόφως.
ακουστικό (R).
Περάστε από την κλήση που είναι σε αναμονή

στην ενεργή κλήση και αντιστρόφως.

Ενεργοποιήστε την εφαρμογή Siri ή κάποιο άλλο	Πιέστε δύο φορές το κουμπί στο
λογισμικό φωνητικού βοηθού.	αριστερό (L) ή στο δεξί ακουστικό (R).

Λειτουργία μονοφωνικού ήχου

Αναπαραγωγή/Παύση	Πιέστε μία φορά το κουμπί στο αριστερό
Απάντηση/Τερματισμός κλήσης	(L) ή στο δεξί ακουστικό (R).

Απόρριψη κλήσης	Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί επί 1
	δευτερόλεπτο στο αριστερό (L) ή στο δεξί
Ενεργοποιήστε την εφαρμογή Siri ή κάποιο άλλο
λογισμικό φωνητικού βοηθού.	ακουστικό (R).

EL 24

Επαναφορά

1.Τοποθετήστε τα ακουστικά μέσα στη θήκη φόρτισης και βεβαιωθείτε ότι φορτίζονται.

2.Πιέστε παρατεταμένα το κουμπί και στα δύο ακουστικά επί 8 δευτερόλεπτα ώσπου οι ενδείκτες LED στα ακουστικά να αναβοσβήσουν 3 φορές σε κόκκινο χρώμα.

Θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τη μνήμη.

8”

Προδιαγραφές

Οι προδιαγραφές ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς σχετική ειδοποίηση.

Είσοδος	5V	2.5A

Ονομαστική ισχύς εξόδου	5 mW (@1% THD)
Χωρητικότητα μπαταρίας	85 mA x 2 (στα ακουστικά), 2600 mA (στη θήκη
φόρτισης)

Διάρκεια φόρτισης	1.5 ώρες
Χρόνος αναπαραγωγής (Ποικίλλει
ανάλογα με την ένταση του ήχου και το	8 ώρες (συνολικά 100 ώρες με τη θήκη φόρτισης)
περιεχόμενο.)
Μέγεθος οδηγού	8 mm x 2
Απόκριση συχνότητας	20 Hz — 20 kHz
Εμπέδηση	16 Ω
Επίπεδο υδατοστεγανότητας	IPX5
Έκδοση Bluetooth	Έκδ. 5.0
Εμβέλεια Bluetooth	10 μέτρο / 33 πόδια

25 EL

Carga

•Abra o cierre el estuche de carga para activar el indicador LED de batería.

•Cargue ambos auriculares completamente y el estuche de carga antes del primer uso.

•Para evitar daños, use el cable USB-C que se suministra.

•Seque completamente los auriculares y el puerto USB antes de la carga.

Indicador LED

	Rojo intermitente	Batería baja

	Blanco fijo	Carga en curso
	Luz apagada	Carga completa

Encendido/Apagado

Los auriculares se encenderán automáticamente cuando los extraiga del estuche de carga y se apagarán cuando los vuelva a colocar en ella.

OFF

ES 26

•Para encender los auriculares de forma manual, mantenga pulsado el botón multifunción de ambos auriculares durante 1 segundo hasta que el indicador LED se ilumine en color blanco durante 1 segundo.

•Para apagarlos manualmente, mantenga pulsado el botón multifunción de uno de los auriculares durante 8 segundos hasta que el indicador LED se ilumine en color rojo durante 1 segundo.

Emparejamiento

Conexión True Wireless estéreo

El auricular derecho se conectará automáticamente al izquierdo cuando al sacarlos del estuche de carga.

Indicador LED (auriculares)

	Parpadeo blanco lento	Conectando TWS

	Parpadeo blanco rápido (auricular principal)	TWS conectado
	Parpadeo blanco lento (auricular secundario)

•El auricular derecho es el principal de forma predeterminada. En modo TWS, coloque cualquiera de los auriculares en el estuche de carga, el otro se encenderá y pasará a ser el principal.

•Cuando estén encendidos y conectados, si uno de los auriculares se queda sin batería y se apaga, puede seguir utilizando el otro.

Emparejamiento Bluetooth con el dispositivo

1.Extraiga los auriculares del estuche de carga o enciéndalos de forma manual; los auriculares habrán accedido al modo de emparejamiento Bluetooth correctamente cuando el indicador LED de uno de los auriculares parpadee en color blanco.

2.Active la conexión Bluetooth en el dispositivo y haga clic en “Soundcore Life Dot 2”. El indicador LED de uno de los auriculares se iluminará en color blanco durante 1 segundo cuando se haya establecido la conexión Bluetooth.

27 ES

	Soundcore
	Life Dot 2
Soundcore
Life Dot 2
Indicador LED (auriculares)
Parpadeo blanco rápido	Emparejamiento por Bluetooth
Blanco fijo durante 1 segundo	Bluetooth conectado

•Para acceder al modo de emparejamiento Bluetooth de forma manual con los auriculares fuera del estuche de carga y apagados, mantenga pulsado el botón multifunción de ambos auriculares durante 3 segundos.

•Cada vez que encienda los auriculares Soundcore, automáticamente se conectarán al último dispositivo conectado con éxito si está dentro del rango de

Bluetooth.

Uso

1.Seleccione los extremos y el enganche para la oreja que se adapte mejor en su caso.

2.Inserte los auriculares en el oído.

3.Enciéndalos y busque la posición más cómoda.

ES 28

Controles de botón


Reproducir/Pausar	Pulsar una vez (L o R)

Canción siguiente	Mantener pulsado durante 1 segundo (R)

Canción anterior	Mantener pulsado durante 1 segundo (L)

Subir/Bajar volumen	Controle el volumen mediante el dispositivo conectado

	Responder/Finalizar una llamada
		Pulsar una vez (L o R)
	Poner una llamada actual en espera y
	responder a una llamada entrante
	Rechazar una llamada

	Transferir una llamada entre los	Mantener pulsado durante 1 segundos(L/R)
	auriculares y el teléfono móvil

	Cambiar entre una llamada en espera
	y una llamada activa

Activar Siri u otro software de asistencia por voz Pulsar dos veces (L o R)

	Modo mono

	Reproducir/Pausar	Pulsar una vez (L o R)

	Responder/Finalizar una llamada


	Rechazar una llamada	Mantener pulsado durante

	Activar Siri u otro software de asistencia por
	1 segundos(L/R)
	voz

29 ES

Restablecer

1.Coloque los auriculares en el estuche de carga y asegúrese de que están cargando.

2.Mantenga pulsado el botón de ambos auriculares durante 8 segundos hasta que los indicadores LED de ambos auriculares parpadeen en color rojo 3 veces.

Todos los datos de la memoria se eliminarán.

8”

Especificaciones

* Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Entrada

Valor nominal de la potencia de salida

Capacidad de la batería

Tiempo de carga

Tiempo de reproducción (varía en función del nivel de volumen y el contenido)

Tamaño del diafragma

Respuesta de frecuencia

Impedancia

Clasificación de resistencia al agua Versión de Bluetooth

Alcance de Bluetooth

5V 2.5A

5 mW (@1% THD)

85 mA x 2 (auriculares); 2600 mA (estuche de carga)

1.5 horas

8 horas (en total, 100 horas con el estuche de carga)

8 mm x 2

20 Hz a 20 kHz

16 Ω IPX5

V 5.0 10 m

ES 30

Lataaminen

•Aktivoi akun merkkivalo avaamalla tai sulkemalla latauskotelo.

•Lataa molemmat nappikuulokkeet ja latauskotelo täysin ennen ensimmäistä käyttökertaa.

•Käytä oheista USB-C-kaapelia välttääksesi vauriot.

•Kuivaa nappikuulokkeet ja USB-portti täysin ennen lataamista.

LED-merkkivalo

	Flashing red	Akun varaus vähissä

	Tasaisen valkoinen	Ladataan
	Valo sammuksissa	Ladattu täyteen

Virran kytkeminen/katkaiseminen

Nappikuulokkeiden virta kytkeytyy automaattisesti päälle, kun ne otetaan ulos latauskotelosta, ja pois, kun ne laitetaan takaisin latauskoteloon.

OFF

31 FI

•Voit kytkeä virran manuaalisesti painamalla kummankin nappikuulokkeen monitoimipainiketta 1 sekunnin, kunnes LED-merkkivalo muuttuu valkoiseksi 1 sekunnin ajaksi.

•Voit sammuttaa virran manuaalisesti painamalla jomman kumman nappikuulokkeen monitoimipainiketta 8 sekuntia, kunnes LED-merkkivalo muuttuu punaiseksi 1 sekunnin ajaksi.

Parinmuodostus

True Wireless Stereo -yhteys

Oikeanpuoleinen nappikuuloke muodostaa automaattisesti yhteyden vasemmanpuoleiseen kuulokkeeseen, kun ne otetaan ulos latauskotelosta.

LED-merkkivalo (nappikuulokkeet)

							Vilkkuu hitaasti valkoisena	TWS muodostaa yhteyttä

							Nopeasti vilkkuva valkoinen (ensisijainen
							nappikuuloke)	TWS yhdistetty
							Hitaasti vilkkuva valkoinen (toissijainen nappikuuloke)

•Oikea nappikuuloke on oletuksena ensisijainen nappikuuloke. Kun laitat jomman kumman nappikuulokkeen latauskoteloon TWS-tilassa, toisesta tulee ensisijainen nappikuuloke.

•Kun kuulokkeet on kytketty päälle ja yhdistetty, jos jomman kumman kuulokkeen akusta loppuu virta ja se sammuu, voit jatkaa toisen käyttöä.

Bluetooth-parinmuodostus laitteesi kanssa

1.Ota nappikuulokkeet ulos latauskotelosta tai kytke ne päälle manuaalisesti; ne siirtyvät Bluetooth-parinmuodostustilaan, kun kummankin nappikuulokkeen LEDmerkkivalo vilkkuu valkoisena.

2.Kytke laitteesi Bluetooth päälle ja napsauta kohtaa Soundcore Life Dot 2. Kummankin nappikuulokkeen LED-merkkivalo muuttuu valkoiseksi 1 sekunnin ajaksi, kun Bluetooth-yhteys muodostetaan.

FI 32

	Soundcore
	Life Dot 2
Soundcore
Life Dot 2
LED-merkkivalo (nappikuulokkeet)
Vilkkuu nopeasti valkoisena	Bluetooth-parinmuodostus
Tasaisen valkoinen 1 sekuntia	Bluetooth yhdistetty

•Kun kuulokkeet eivät ole latauskotelossa ja niiden virta on katkaistu, voit siirtyä manuaalisesti Bluetooth-parinmuodostustilaan painamalla kummankin nappikuulokkeen monitoimipainiketta 3 sekuntia.

•Aina, kun kytket Soundcore-kuulokkeet päälle, ne muodostavat yhteyden viimeiseen onnistuneesti yhdistettyyn laitteeseen, jos se on Bluetoothkantoalueella.

Käyttö

1.Valitse korviisi parhaiten sopivat korvasovitteet ja siivekkeet.

2.Aseta nappikuulokkeet korvakäytäviin.

3.Etsi kiertämällä miellyttävin asento.

33 FI

Painikeohjaus


Toista/keskeytä	Paina kerran (V tai O)

Seuraava kappale	Paina 1 sekunti (O)

Edellinen kappale	Paina 1 sekunti (V)

Lisää/vähennä äänenvoimakkuutta	Säädä äänenvoimakkuutta liitetyllä laitteella

	Vastaa puheluun / lopeta puhelu
			Paina kerran (V tai O)
	Aseta nykyinen puhelu pitoon ja vastaa

	saapuvaan puheluun
	Hylkää puhelu

	Siirrä puhelu korvakuulokkeiden ja		Paina 1 sekunti (V tai O)
	matkapuhelimen välillä

	Vaihda pidossa olevan ja aktiivisen
	puhelun välillä

Aktivoi Siri tai muu puheavustajaohjelmisto

Paina kahdesti (V tai O)

Monotila

Toista/keskeytä

Vastaa puheluun / lopeta puhelu

Paina kerran (V tai O)

Hylkää puhelu

Aktivoi Siri tai muu puheavustajaohjelmisto

Paina 1 sekunti (V tai O)

FI 34

Nollaaminen

1.Laita nappikuulokkeet latauskoteloon ja varmista, että ne latautuvat.

2.Paina molemman nappikuulokkeen painiketta 8 sekuntia, kunnes nappikuulokkeiden merkkivalot vilkahtavat punaisena 3 kertaa.

Kaikki muistissa olevat tiedot tyhjennetään.

8”

Tekniset tiedot

Tekniset tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Tulo	5V	2.5A

Nimellislähtöteho	5 mW (@1% THD)
Akun kapasiteetti	85 mA x 2 (nappikuulokkeet); 2600 mA
(latauskotelo)

Latausaika	1.5 tuntia
Toistoaika (vaihtelee äänenvoimakkuuden	8 tuntia (yhteensä 100 tuntia latauskotelon
ja toistettavan sisällön mukaan)	kanssa)
Kaiuttimen koko	8 mm x 2
Taajuusvaste	20 Hz — 20 kHz
Impedanssi	16 Ω
Vesitiiviystaso	IPX5
Bluetooth-versio	V 5.0
Bluetoothin kantomatka	10 m / 33 ft

35 FI

En charge

•Ouvrez ou fermez l’étui de chargement pour activer le voyant LED de la batterie.

•Chargez entièrement les deux écouteurs et l’étui de chargement avant la première utilisation.

•Pour éviter tout dommage, utilisez le câble USB-C fourni.

•Séchez entièrement les écouteurs et le port USB avant le chargement.

Voyant LED

	Rouge clignotant	Batterie faible

	Blanc fixe	En charge
	Lumière éteinte	Chargement terminé

Mise sous/hors tension

Les écouteurs s’allument automatiquement lorsque vous les retirez de l’étui de chargement et s’éteignent lorsque vous les replacez dans l’étui.

OFF

FR 36

•Pour les allumer manuellement, maintenez appuyé le bouton multifonction des deux écouteurs pendant 1 seconde, jusqu’à ce que le voyant LED devienne blanc pendant 1 seconde.

•Pour les éteindre manuellement, maintenez appuyé le bouton multifonction de l’un des écouteurs pendant 8 secondes, jusqu’à ce que le voyant LED s’allume en rouge pendant 1 seconde.

Couplage

Connexion True Wireless Stereo

L’écouteur droit se connecte automatiquement à l’écouteur gauche lorsque vous les retirez de l’étui de chargement.

Voyant LED (écouteurs)

	Blanc clignotant lentement	Connexion TWS

	Clignotement rapide blanc (écouteur principal)	TWS connecté
	Clignotement lent blanc (écouteur secondaire)

•L’écouteur droit est l’écouteur principal par défaut. En mode TWS, placez l’un des deux écouteurs dans l’étui de chargement, l’autre deviendra l’écouteur principal.

•Si la batterie d’un des écouteurs est faible et qu’il est éteint lorsque l’autre écouteur est allumé et connecté, vous pouvez continuer à utiliser ce dernier.

Couplage Bluetooth avec votre appareil

1.Sortez les écouteurs de l’étui de chargement ou allumer-les manuellement, le voyant LED de l’un des écouteurs clignote blanc une fois les écouteurs en mode d’appairage.

2.Activez le Bluetooth sur votre appareil et cliquez sur « Soundcore Life Dot 2 ». Le voyant LED de l’un des écouteurs s’allume en blanc pour 1 seconde lorsque le Bluetooth est connecté.

37 FR

	Soundcore
	Life Dot 2
Soundcore
Life Dot 2
Voyant LED (écouteurs)
Blanc clignotant rapidement	Couplage Bluetooth
Blanc fixe pendant 1 seconde	Bluetooth connecté

•Lorsque les écouteurs sont hors de leur étui de chargement et éteints, pour passer manuellement en mode d’appairage Bluetooth, maintenez le bouton multifonction appuyé sur les deux écouteurs pendant 3 secondes.

•Chaque fois que vous allumez vos écouteurs Soundcore, ils se connectent automatiquement au dernier appareil auxquels ils se sont connectés s’il est se trouve à portée Bluetooth.

Insertion

1.Choisissez les embouts et les ailerons correspondant le mieux à vos oreilles.

2.Insérez les écouteurs à l’entrée du conduit auditif de vos oreilles.

3.Tournez et trouvez la position la plus confortable.

FR 38

Loading…

Источник

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Сегодня я предлагаю познакомится с одной из последних моделей компании Anker: беспроводными наушниками Soundcore Life Dot 2 NC. Уже множество раз вы просили меня рассмотреть устройства от этого бренда и, снимаю шляпу, это действительно очень крутое звучание для своей ниши. Ну а в довесок нам предлагают еще и очень достойное шумоподавление, хорошее время автономной работы, отличные микрофоны, водозащиту и быструю зарядку.

Содержание

Характеристики
Упаковка и комплектация
Дизайн/Эргономика
Измерения
Звук
Видеоверсия обзора
Выводы

Характеристики

Bluetooth: v5.0
Кодеки: SBC, AAC
Излучатель: динамический 11 мм
Диапазон частот: 20 Гц – 20 кГц
Время работы: 7 (до 35 с кейсом)
Защита: IPX5
Другое: шумоподавление, быстрая зарядка
Вес наушника: 6.2 г
Вес кейса: 56 г

Упаковка и комплектация

Приходят наушники в средней по габаритам картонной коробке с изображением самой модели и списком из ее основных достоинств. Основной упор производитель делает на гибридную систему шумоподаления, водозащиту IPX5 и 11 мм динамический драйвер. Подробных же технических характеристик я, на удивление, не нашел нигде.

В комплект нам положили небольшой набор макулатуры, короткий Type C кабель, две пары фиксаторов и четыре пары дополнительных амбушюр разного размера.

Насадок тут, реально, под любое ухо.

Дизайн/Эргономика

Кейс имеет форму речной гальки, сверху на нем нанесен логотип компании в виде ноты, снизу — кнопка сброса настроек, спереди — три индикаторных светодиода, а сзади — зарядный Type C порт под заглушкой.

Зачем здесь заглушка, на самом деле, не очень понятно, так как водозащита IPX5 заявлена только у чашечек. Качество петли, на мой взгляд, чуть выше среднего.

Внутри наушники располагаются лежа на боку, что несколько затрудняет понимание, что куда устанавливать. Хотя встроенные магниты не дадут вам ничего перепутать.

Сами чашечки тут тоже далеко не маленькие. Внутренняя их часть сделана их глянцевого пластика и несет на себе компенсационное отверстие для динамического драйвера и средний по размерам звуковод, с выступом для удержания амбушюр и защитной металлической сеточкой.

Далее идет фиксатор для уха (суммарно их в комплекте три размера), а за ним — ножка со светодиодом и клеммами на боку, сенсорным слоем с микрофоном шумоподавления сзади, а также огромным отверстием под разговорный микрофон. С качеством которого вы, естественно, можете ознакомиться самостоятельно.

Двойным тапом наушники ставят музыку на паузу и переключают треки, а удержание меняет режимы шумоподавления.

Все это, конечно, легко можно перенастроить под собственные вкусы из фирменного приложения, однако действий тут, реально, всего два, отличающиеся для левого и правого уха.

Еще в приложении можно проверить уровни заряда для каждого из наушников, быстро переключить один из трех типов шумоподавления или один из двух типов звуковой прозрачности, обновить прошивку и выбрать один из 22 готовых пресетов, а также, если надо, накрутить собственных на 8-полосном эквалайзере.

При установке в ухо хруста мембраны не происходит, в паузах я слышу абсолютную тишину, задержки минимальные, да и к качеству сигнала у меня никаких вопросов. В минусы же могу отнести отсутствие датчиков приближения и поддержку лишь SBC и AAC кодеков. Вот здесь действительно непонятно, откуда взялось такое ограничение. Неужели все кинулись устанавливать чипы от Airoha.

По громкости тут довольно неплохой запас, так что из заявленных 7 часов на одном заряде вполне можно рассчитывать более чем на шесть. Активное шумоподавление здесь действительно неплохое, с ним заряда хватит еще где-то на час меньше. В любом случае, за световой день посадить их почти нереально.

Измерения

По измерениям у нас стандартный по длине импульс, допустимые расхождения между левым и правым каналом и искажения в пике достигающие 1%.

Фаза ведет себя несколько подозрительно, а затухания на 30 и 60 Дб составляют примерно 62 и 88 мс. С небольшими возмущениями в области низких частот.

АЧХ же здесь настроили специально для ценителей баса. Низкие частоты нам приподняли аж на 16 Дб, причем сделали это целиком у всего диапазона ниже 100 Гц. Затем идет плавный спуск и выделение промежутка от 2.5 до 8 кГц, где сделали дополнительный акцент для усиления резкости звучания.

Измерения сняты на искусственном ухе стандарта IEC-60318-4.

Звук

Звучат же Life Dot 2 NC очень басовито, сочно и комфортно. Низкие частоты глубокие, объемные, с зачатками проработки текстур, а вот середина тут довольно четкая, с хорошей артикуляцией, разборчивостью и прорисовкой даже самых мелких нюансов. Это, конечно, не уровень арматуры, но как для динамического драйвера — очень достойно. Ритмические партии в скоростной тяжелой музыки, на удивление, тоже неплохо отрабатываются, вокал приятно выделяется из трека, а высокие хотя и присутствуют, но не перетягивают внимание на себя, отыгрывая словно на втором плане.

Разве что баса для металла мне показалось многовато, но и этот вопрос легко решается встроенными пресетами эквалайзера. Для популярной же музыки, интеллектуальной электроники, старого доброго рока, джаза, блюза, соула или каких-нибудь этнических мотивов — звучание просто затягивает. Давненько я не встречал ничего подобного среди беспроводных наушников. Аж до магнетизма. Однако, при скрупулезном исследовании, отклонение от натуральности все таки присутствует и это очень похоже легкий эффект фейзера. В измерениях я обращал ваше внимание на странность поведения фазы, которая к тому же изменяется во времени. Есть в том, конечно, свой особенный кайф, но истина, как говорится, дороже.

Если сравнить героев обзора с 1More TWS ANC, то последние значительно резче, чище и техничнее. В то время как Soundcore имеют приятную для слуха мягкость, аналоговую теплоту и дополнительно подчеркнутый объем. Отчего, если судить на слух, то Life Dot 2 NC более музыкальные и, я бы даже сказал, харизматичные. По стилям мне сложно придумать хоть какие-то ограничения, я слушал в них скоростной металл, сложный акустический джаз, оркестровую музыку, разноплановую электронику, популярную музыку и даже аудиокниги. И буквально от всего испытывал лишь одну эмоцию — это полный восторг. Причем включение шумоподавления и звуковой прозрачности само по себе никак на звук не влияет, что очень важное свойство. 1More, например, в своей новинке так почему-то не смогли.

Да и вообще, когда я впервые попробовал Life Dot 2 NC, то буквально провалился в звук. Не будем придираться, как именно они добились этого эффекта, для подавляющего числа меломанов и аудиофилов этот вопрос не особо важен, главное насколько сочно они звучат, как строят пространство и прорисовывают в нем отдельные инструменты. А с этим наушники Soundcore справляются просто фантастически. Это, если откровенно, одни из лучших по звуку TWS, что мне вообще удалось послушать за последний год. Не зря же я их сравниваю с моими самыми любимыми наушниками от 1More. Все остальное, что имеется у меня под рукой заметно проще и не достойно сравнения, в том числе и новые модели от того самого 1More.

Из встроенных пресетов хочется отметить «уменьшение баса», «нейтральный», «фортепиано», «хип-хоп» и «джаз». Те же, что сильно выделяют высокие частоты зачастую приводят к неприятным таким отзвукам на свистящих. Лично мне подобное не нравится. Ну а если вы перепробовали все и так не смогли ни на чем остановится, то, используя приведенный мною график АЧХ, вы всегда сможете накрутить то, что вам нужно вручную на встроенном эквалайзере. Частоты в нем подобраны довольно удачно, так что изменения очень наглядно сказываются на звуке. Стоит лишь попробовать. Ну и еще раз хочется отметить просто отличный шумодав, прекрасное качество сигнала и неплохой режим прозрачности.

Видеоверсия обзора

Выводы

Итогом, среди достоинств беспроводных TWS наушников Soundcore Life Dot 2 NC хочется выделить очень удобную посадку, наличие водозащиты, шикарный шумодав, хорошее качество сигнала и время автономной работы и богатое на возможности приложение. В минусы отнесу только SBC и AAC кодеки, отсутствие автопаузы, всего два жеста управления, не самый крутой режим прозрачности и странное поведение фазы при измерениях.

Характер же звучания у них теплый, обволакивающий, очень басовитый и просто нереально мелодичный. Казалось бы, этого уже много, но производитель, в добавок ко всему, умудрился дать нам еще и очень неплохое разделение, четкость, детализацию и передачу того самого аудиофилского объема у каждого из тембров. Это действительно крутой качевый звук за весьма доступный прайс. Не знаю, что там в топовых наушниках Anker, но даже эту модель не хочется вынимать из ушей. Я в полнейшем восторге, за их цену — это просто хит.

С другими моими обзорами, по аудио тематике и не только, можно ознакомиться в моем профиле. А о скидках, раздаче купонов, промокодах, вы можете оперативно узнавать на моем телеграмм канале скидок — KVPokupok (ссылка на него находится ниже). Заглядывайте и присоединяйтесь!

УЗНАТЬ АКТУАЛЬНУЮ ЦЕНУ НА Soundcore Life Dot 2 NC

С другими моими обзорами, по аудио тематике и не только, можно ознакомиться в моем профиле. А о скидках, раздаче купонов, промокодах АлиЭкспресс, вы можете оперативно узнавать на моем телеграмм канале — KVPokupok (ссылка на него находится ниже). Заглядывайте и присоединяйтесь!

Источник

Charging

Soundcore App

Wearing

Powering On/Off

Bluetooth Pairing

Pairing with another device

Controls

Reset

Specifications

Documents / Resources

Инструкция для Bluetooth наушников Anker Soundcore Life Dot 2

Зарядка наушников

Включение / выключение наушников

Подключение Bluetooth наушников Soundcore Life Dot 2 к телефону

Сопряжение — Подключение True Wireless Stereo

Светодиодный индикатор (наушники)

Как носить наушники

Управление — Как пользоваться наушниками

Воспроизведение музыки

Технические характеристики

Charging

Wearing

Powering On/Off

Bluetooth Pairing

Pairing with another device

Controls

Reset

Specifications

Распаковка и комплектация

Дизайн и особенности

Подключение и связь

Удобство использования

Управление и приложение

Качество звука

Качество шумоподавления

Микрофоны и звонки

Автономность Soundcore Life Dot 2 NC

Итог

Стоит ли покупать

Обзор наушников Anker Soundcore Life Dot 2 NC – видео

<img loading="lazy" decoding="async" src="https://manuals.plus/wp-content/uploads/2022/03/soundcore-A3922-Life-Dot-2-NC-True-Wireless-Earbuds-LOGO.jpg" alt="Soundcore A3922 Life Dot 2 NC True Wireless Earbuds LOGO" width="207" height="50" />

Soundcore A3922 Life Dot 2 NC Настоящие беспроводные наушники

Зарядка

Приложение Soundcore

Параметры модели на фото:

Включение / выключение

Bluetooth-сопряжение

Настройки

Сброс

Характеристики

Документы / Ресурсы

Содержание

Характеристики

Упаковка и комплектация

Дизайн/Эргономика

Измерения

Звук

Видеоверсия обзора

Выводы

Это тоже интересно: